Поиск

sahbo esk. poet. Qizil vino, sharob. Sensiz gul-u bogʻ xor-u sahro, Koʻnglim tilamaydi kayfi sahbo. Habibiy

qalb, hayot – душа, жизнь – heart. Seninsiz negü teg tirilsü rawan – Sensiz bu ko‘ngil qanday yashaydi? – Каким же образом без тебя проживет душа? – How does this soul li

og‘u ayn . zahar. Ha, u arzanda! Yashayversin, lekin oʻz toʻshagida, birovlarning oshiga ogʻu solmasdan yashasin! S. Nurov, Narvon Zuhra Sensiz bu olam boʻldi qorongʻu, H

muhtoj bo‘lmoq, g‘am chekmoq– нуждаться, печалиться – needy, grieve, be sad. Seniŋsiz muŋadur men artuq öküš– Sensiz ko‘p g‘am chekarman – Без тебя я печалюсь чрезмерно –

bemurod Biror-bir maqsadga, rejaga ega boʻlmagan; orzu-umidsiz. U derazadan tashqariga xomush, bemurod tikilib turarkan, hayoti mazmunsiz romandek zerikarli boʻlib qolgan

chuval Chuvamoq feʼlining oʻzlik va majhul nisbatlari. Qoʻliida uzilgan chipor arqon, sallasi chuvalib ketgan Vafo attor roʻparasida hansirab turardi. N. Aminov, Qahqaha

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff