По запросу «Saroy» — результатов: 112: Терминологический
русскийдворец, замок, сарай, складанглийскийpalace, castle, shed, storeфранцузскийpalais, sérail, bûcher, grange à foinарабскийقَصْرٌ (قُصُورٌ)
Bagchasarai
caravansarai
[f.-t.] saroy – дворец – palace. Ediz keŋ bedizlig sarayïŋ – Sening keng bezalgan saroying – Твой высокий и просторный разукрашенный дворец–Your wide and spacious decorat
(beg) saroy unvoni – придворный чин и титул – title of palace.
saroy – дворец – palace. Kelib tegdi elig turur orduya – U hukmdor joylashgan saroyga kelib tushdi – Он дошел до ставки правителя – He reached the ruler’s bet (QBH, 27₂₀)
saroy unvoni – придворный чин и титул – title of palace. Qayu kök irkän qayu žavlï beg – Qaysisi ko‘k irkan, qaysisi chavli bek – Кто кёк-иркан, а кто чавлы-бек – Who is
saroy unvoni– придворный чин и титул – title of palace. Qayusï ïnanč beg qayu čayrï beg– Qaysisi inanch beg, qaysisi chag‘ri beg – Кто из них ынанч-бек, а кто чагры-бек –
saroy unvoni, g‘arbiy turk xoqonligidagi yuqori saroy unvoni– титул верховного правителя у западных тюрок – title of palace. Qayu yawyu yuyruš bolur el begi– Qaysisi yabg
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga
Temirchilikda arava mixi yasash uchun temirdan ishlangan qolip; Fargʻonada qolip qoziq, Oltinkoʻl tumani Saroy qishlogʻida bomba deyiladi
Temirchilikda arava mixi yasash uchun temirdan ishlangan qolip; Fargʻonada qolip qoziq, Oltinkoʻl tumani Saroy qishlogʻida bomba deyiladi
