convoy, escort, guard, watch
- qirgʻoq soqchilari coastal watch (inshore patrol, Coast Guard)
- qurolli soqchi armed security guard
Sinonimlari: тансоқчи, қоровул
«SOQCHI» boʻyicha 20 ta natija: Terminologik
convoy, escort, guard, watch
Sinonimlari: тансоқчи, қоровул
караулguard, watch
караульная службаguard service
нести караульную службуto be on patrol duty
ruschaвоенизированная охранаinglizchamilitarized guard
ruschaнести караульную службу, стоять на часахinglizchato stand sentry / be on sentry duty
soqchi, qoʻriqchi, posbon – хранитель – guard. Qilič baldu boldi bu el saqčïsï– Qilich, bolta boʻldi bu el soqchisi – Стражами страны стали меч и секира–Guards of the cou
soqchi, navbatchi – сторож – guard. Kečä taŋda turyaqnï tebrätmäsä – Kecha-yu kunduz soqchilarni (ko‘zdan) uzoqlashtirmaslik kerak –[глава привратников] не должен удалять
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Zolim xonning rahmdil oʻgʻli yovvoyi toʻngʻizni oʻldirish uchun oʻrmonga ketadi. Uning halokati haqidagi xabarni xonga yetkazish uchun choʻpon Ali oʻzining zukk
Bu ertakda ikki aka-uka, Hasan va Husan, sarguzashtlarga boy hayot kechirib, turli mamlakatlarda qahramonlik koʻrsatadi. Ular oʻzlarining jasorati va topqirligi
Bu ertakda johil podshoh va Abu Ali ismli donishmand tabib oʻrtasidagi munosabatlar tasvirlanadi. Podshohning kasal xotinini davolash uchun Abu Ali oʻziga xos u
Bu ertakda podshohning shart qoʻyuvchi goʻzal qizi Oyjamol va uning topishmoqlarini yechishga kelgan oddiy podachi kal haqida hikoya qilinadi. Kalning zukkoligi
Bu ertakda podshoh saroyiga mos ustun izlaydi va nihoyat bir kampirning hovlisidagi terakni topadi. Kampirning soʻzlari orqali toʻgʻrilikning qadri ulugʻlanadi.
Qalʼa atrofidagi mudofaa inshootlarini qoʻriqlashga javobgar amaldor