[а.]
сир, асроррусчасекретинглизчаsecret
Қалï тутмаса бу битигčи сўзüг, беги сирри аčлур бу ўртäр ўзüг Котиб тилини тиймаса, бегининг сирини очса, бу эса ёнини ўртайди
Қалï тутмаса бу битигčи сўзüг, беги сирри аčлур бу ўртäр ўзüг Если писарь не будет держать язык за зубами, секрет его бека раскоется, и это будет жечь его самого
Қалï тутмаса бу битигčи сўзüг, беги сирри аčлур бу ўртäр ўзüг If the clerk does not keep his mouth shut, the secret of his ruler is unraveled, and this will burn himself