русскийжестокийанглийскийsevere, cruel
Поиск
По запросу «SHAFQATSIZ» — результатов: 14: Терминологический
Фильтр
Словарные статьи
9cruelty, brutality, severity, savageness
- dushmanning shafqatsizligi (vahshiyligi) cruelty of the enemy
- shafqatsizlikka chidamoq tolerate cruelty
Синонимы: раҳмсизлик, бераҳмлик, қаҳрилик, золимлилик
русскийжестокость, насилие, принуждение, применение силыанглийскийviolence
жестокостьcruelty, (грубая) brutality, savageness
русскийс особой жестокостьюанглийскийcrime committed cruelly, severely
insonning hayvonlarga ongli sabablar bilan oqlanmagan azob-uqubat yetkazuvchi harakati. Koʻplab davlatlar qonunlariga koʻra — jinoiy javobgarlikka tortilish darajasidagi xatti-harakat.
В определениях
2yomon, shafqatsiz, berahm, xudbin– недобрый – bad. Öz asyïn tilägli bayïrsïz bolur– O‘z foydasini tilagan (kishi) xudbin bo‘ladi – Ищущий себе выгоды–эгоистичен – Self-se
qirpichoq, qirg‘in, shafqatsiz – избиение – pitiless. Ne yawlaq erür bu kišig urmaqï – Uning kishini urishi qanday yaramasdir – До чего скверным является избиение ею (сме
Сказки
2Shahzoda Asad amakisining hiylasi tufayli taxtdan mahrum boʻlib, surgun qilinadi. U sarguzashtlar davomida malikani qutqarib, oʻzining mardligi va adolatparvarl
Zolim podsho oʻzining shafqatsiz farmonlari bilan xalqni qiynaydi. Bir yigit otasining maslahati bilan podshoning zulmiga chek qoʻyishga harakat qiladi.
Диалектные материалы
11. Xiva xonining jallodi; 2. rahmsiz, bagʻritosh, shafqatsiz, zolim