При бережливости — на тысячу дней, при небережливости — на один день., Береженая вещь два века служит., Маленькая добыча да большой берёж — век без нужды проживешь.
Поиск
По запросу «SAQ» — результатов: 145: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
7погов.ирон. (букв. верблюду жвачка ни к чему), ≈ не в коня корм, нос не дорос
Старое бережет новое., Старого не носить — нового не видать.
— Yigitali Azizovich,— dedi u trubkaning kulini qoqarkan.— Sen ham gʻaflatda qolma, yangini eski saqlaydi. — Джигитали Азизович,— сказал он, вытряхая пепел из трубки,— не отставай от жизни и помни, что старое бережет новое. — И. Раҳим, Зангори кема капитани.
Береги платье снову, а честь — смолоду.* Аналогия: Блюди одежду снову, а честь смолоду.
возвращать к жизни, оживлять
Ни к чему хранить мне в тайне всех ремесел мастерство. Не возьму же я в могилу все премудрости его. (А. Навои.)
Сказки
44
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Устное народное творчество
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Устное народное творчество
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Устное народное творчество
Bu ertakda tulkining ayyorligi va boʻrining soddaligi orqali hayotiy saboqlar beriladi. Tulki har doim oʻzining aql-zakovatidan foydalanib, qiyin vaziyatlardan
Устное народное творчество
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Устное народное творчество
Bir chol shaharga ish izlab kelib, topgan pulini qoziga omonat qoʻyadi. Qozi pulni qaytarishdan bosh tortgach, tadbirli bir ayol cholga yordam berib, qozini oʻz
Диалектные материалы
94
Xorazm viloyati · sholi orasida o‘sgan o‘zga nav sholi boshog‘i
Sholi orasida o‘sgan o‘zga nav sholi boshog‘i. Urug‘ aynimasligi va guruch sifatini saqlash uchun bunday boshoqlar bittama-bitta o‘rib olinib, yem o‘rnida ishla
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qovun navi
kuzgi qovun, qishda saqlanadi, po'chog'i qalin, rangi sariq, shakli yumaloq-uzun, katta (30-35 kg) qovun.
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · poraxo'r
1. poraxo'r; 2. olgir (egasi bermasa ham yo'lini topib olib ketadigan shaxs).
Andijon viloyati · poraxo'r
1. poraxo'r; 2. olgir (egasi bermasa ham yo'lini topib olib ketadigan shaxs).
Qashqadaryo viloyati · oqsoqol
1. oqsoqol; 2. oqsoqol (qariyalarga hurmat maʼnosida murojaat)
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · sirkul
sirkul