se dit d'une chose reconnue, utiliséeрусскийБыть в ходуузбекскийamalda boʻlmoq
Поиск
По запросу «RS» — результатов: 920: Фразеологический
Фильтр
Словарные статьи
144ne pas être en cause, en questionрусскийБыть вне игрыузбекскийoʻyindan tashkari xolatda boʻlmok, xabardor boʻlmaslik
umg.
разг. erschöpft seinрусскийизмотаться, выдохнутьсяузбекскийtinkasi qurimoq, holdan toymoq
Am Ende dieser langen Wanderung war ich völlig erschoßen.
Синонимы: wie Robert Blum
superst. le mauvais sort porté par le regardрусскийДурной (лихой, худой) глазузбекскийyomon koʻz, suq koʻz
superst.
conjurer le mauvais sortрусскийСтучать по деревуузбекскийkoʻz tegmasin deb (taqillatmoq)
sʼemploie avec un verbe mis au futur dans un avenir imprécis, prochainementрусскийНа дняхузбекскийtez kunda, ikki-uch kun orasida, yaqinda, yaqin oʻrtada, shu kunlarda, tez orada
Сказки
357Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Диалектные материалы
414Ehtiyoji bor narsani boshqalardan vaqtincha olib turish va berib turish.
koʻrsatkich barmoq
Zararkunandalarga qarshi kurashda ishlatiladigan dori; dust.
yuzi yapaloq, ammo to'rtqirrali, tishlari bir-birini kesishgan (katak) egov
pichoqchilikda qushpichoq (kachkart) ning dastasiga yopishtirilgan chiroyli bir metall bo'lak
metallsozlikda ishlatiladigan ombirning to'rt qirrali bir turi
Внешние ресурсы
5Ведущий вуз в области узбекской филологии.
Корпусы узбекских текстов Лейпцигского университета: наборы предложений и частотные списки для скачивания.
Официальный сайт государственного научного издательства, выпустившего 12-томную Национальную энциклопедию.
Произведения и переводы писателя, образцы узбекской и мировой литературы.
Просветительский портал с 2004 года: классическая и современная узбекская литература, фольклор, учебники — более 5 тысяч книг.