Поиск

sʼemploie avec un verbe dʼaction en toute confiance, sans vérificationрусскийС закрытыми глазамиузбекскийkoʻzni yumib, qaramasdan

frei erfunden, nicht der Wahrheit entsprechendрусскийвзято с потолка, высосана из пальца, лишено всякого основанияузбекскийosmondan (havodan) olib gapirmoq, toʻqib chiqarilgan (yolgʻon)

Die Nachricht der bekannte Sportler A. sei erkrankt, ist aus der Luft gegriffen. — Aus einer Sportzeitung

Любим у всех учитель, он несет стране науку., От учителя наука., Учитель в школе, что посев в поле.

Haq yoʻlinda kim senga bir harf oʻqitdi ranj ila, Aylamak oson emas haqqin ado ming ganj ila. Кто был обучен буковке одной Для постиженья истины земной, Чем своему учителю заплатит? На это всех земных богатств не хватит! — А. Навоий.