зависимыйанглийскийdependentфранцузскийdépendant, subordonné, personne à chargeарабскийتَابِعٌ, خَاضِعٌ (خَضَّاعٌ)
Поиск
По запросу «Qaram» — результатов: 146: Терминологический
Фильтр
Словарные статьи
18русскийсмотреть, глядеть, наблюдать, присматривать, принадлежатьанглийскийto look (at), to have a look, to stare, to gazeфранцузскийregarder, jeter un regard, surveiller, observer, appartenirарабский(1) نَظَرَ إِلَى, 2) اِعْتَنَى بِ, 3) اِحْتَذَرَ, 4) تَنَاوَلَ, 5) اِعْتَبَرَ, 6) كَانَ فِي تَصَرُّفِ...
dependence, bodage
- vassallarning syuzernlarga qaramligi vassal dependence
- ijtimoiy-iqtisodiy qaramlik social and economic dependence
- iqtisodiy qaramlikka barham bermoq (chek qoʻymoq) do away with the economic dependence (financial bondage)
- iqtisodiy qaramlik economic bondage
- iqtisodiy qaramlikka tushib qolmoq become economically dependent
- moliyaviy qaramlik financial dependence
- mustamlakachilik qaramligidan ozod boʻlmoq emerge from colonial bondage (throw off the chains of colonolism)
- ogʻir sharoitga soladigan qaramlik bondage
- siyosiy qaramlik political dependence
- xorijiy valyutaga qaram boʻlish dependence on foreign capital
- oʻzaro qaramlik interdependence
Синонимы: мутелик, қарам бўлиш, измида бўлиш
Qarama-qarshiказахскийҚарама-қарсытуркменскийGarama-garsyрусскийПротивопоставление
counterweight, opposite, contrary, opposed, opposing, contradictory, inconsistent
- qarama-qarshi koʻrsatmalar (yoʻl-yoʻriqlar) instructions to the contrary.
Синонимы: зид, қарши
Bitishuv aloqasiказахскийСабақтастықтуркменскийYanaşykрусскийПримыкание
В определениях
1qaram.
Сказки
94Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Ushbu ertakda bir ayyor bilan sodda yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular topib olgan oltinlar tufayli ayyor soddani aldashga urinadi, ammo oxir-oqibat
Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
Диалектные материалы
33joy torligida boshni qarama-qarshi tomonlarga qoʻyib birga yotmoq
Qaram, mute.