Qidiruv

«QIRQ» boʻyicha 191 ta natija: Terminologik

Filtr

Boʻlim

Lugʻatlar Ertaklar Shevalar

Lugʻat turi

Izohli Tarjima Terminologik Frazeologik

Tilga

Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Nemischa

Lugʻat maqolalari

2 ta

QÏRQ

«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati

qirq (raqam)ruschaсорокinglizchaforty

Yašïŋ qïrqta kečsä yoshing qirqdan o‘tsa – когда тебе за сорок [лет] – when you are over forty [years]

Toʻliq maqola →

qirqmoq

Soʻz boshqaruvi lugʻat-maʼlumotnomasi

Бли ТК ЖК ruschaразрезать ВП на ВПinglizchato cut smth. to smth.nemischazerschneiden A in A

U qogʻozini (nimani?) kichik boʻlaklarga (qanday boʻlaklarga?) qirqib boʻldi.

Он разрезал бумагу (что?) на мелкие кусочки (на что?/ как?).

He cut the paper (what?) to small pieces (what ... to?/ how?).

Er zerschnitt das Papier (was?) in kleine Stückchen (worin? / wie?).

Toʻliq maqola →

Taʼriflar ichida

2 ta

QÏRQ

«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati

qirq (raqam) – сорок – forty. Yašïŋ qïrqta kečsä – yoshing qirqdan o‘tsa – когда тебе за сорок [лет] – when you are over forty [years] (QBN, 333₇; QBN, 4520; 167b7).

TABIʼAT

«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati

tabiat (inson), xususiyat – натура, природа (человека) – peculiarity. Kiši qïrq yašab öz tabï bilmäsä tükäl yïlqï-ul – Kishi qirq yil yashab o‘z tabiatini bilmasa, uning

Ertaklar

146 ta

Abduaziz

Xalq ogʻzaki ijodi

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq joʻralar

Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Aql bilan davlat

Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin

Aqlli qiz (2)

Xalq ogʻzaki ijodi

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Aqlli, idrokli, zehnli

Xalq ogʻzaki ijodi

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Axmoq podshoning dono xotini

Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda podshohning oʻz xotinlaridan birini qoʻyib yuborishi va keyinchalik uning oldiga mehmonga borishi haqida hikoya qilinadi. Suhbat davomida xotin podsh

Hammasini koʻrish · 146 →