По запросу «QAZI» — результатов: 114: Терминологический
[a.]
qoziрусскийсудьяанглийскийyudge
Bularda biri qazï yinčkä arïy, saqïnuq keräk tegsä xalqqa asïy Ulardan biri – qozilar, ular pok boʻlishi, xalqqa foydasi tegishi uchun ehtiyotkor va adolatli boʻlishi kerak – Один из них – судья, чтобы принести пользу народу, он должен быть справедливым и благочестивым –One of them is a judge, to benefit the people, he must be just and pious
ЖКБсизТК ДПВП копать
Kim birovga (kimga?) chuqur (nima?) qazisa, bu chuqurga oʻzi yiqiladi. Кто другим (кому?) яму (что?) копает, тот сам в нее и попадет.
узбекскийqazilmoqрусскийбыть вырытыманглийскийdig
Tükädi tiriglik qazïldï qarïm Tiriklik tugadi, qabr qazildi – Жизнь окончена, и могила уже выкопана – Life is over, and the grave is already dug up
узбекскийqazitmoqрусскийотвращать, прекращать
excavations
Avtomobil va temir yoʻllari qurilishida, inshootlar va gidrotexnik ishlar kabi barcha qurilish turidagi yer ishlarini bajarishga moʻljallangan yoʻl va qurilish mashinalari (ekskavatorlar, skreperlar, buldozerlar, avtogreyderlar va boshqalar). Ular ikki turga boʻlinadi: yer qazish mashinalari (buldozerlar, avtogreyderlar, greyderlar) va ekskavatorlar (skreperlar, ekskavatorlar, greyder elevatorlar)
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Oʻz arigʻini oʻzi qazimoq
Chigʻir ustunining aylanib turishi uchun qazilgan chuqurcha
ariq qazishda normani bajarmagan qishloq (ovul) qazuvchilardan olinadigan pul soligʻi
