be back, return
- savdo shartnomasidan qaytmoq (savdo shartnomasini rad qilmoq) withdraw from a bargain.
Поиск
По запросу «QAYTMOQ» — результатов: 101: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
65change.
return, retreat, departure
- asosiy prinsiplardan qaytish (chetga chiqish, chekinish) departure from fundamental principles
- Vataniga (uz yurtiga) qaytish homecoming, return to homeland
anew
- harbiy harakatlarni qaytadan boshlash renewal of hostilities
Синонимы: янгидан, бошидан
русскийперечитьанглийскийto contradict smb.немецкийwidersprechen
Oʻz ota-onangga (kimga?) gap qaytarma. Не перечь своим родителям (кому?).
Don't contradict your parents (whom?).
Widersprich deinen Eltern (wem?) nicht.
Toʻlqin uzunligiga taxminan teng uzunlikka ega metall yuzadan iborat qaytaruvchi element.русскийотражатель, Отражающий элемент, образованный металлической поверхностью длиной порядка длины волны.английскийreflector
В определениях
18qaytmoq возвращаться
qaytmoq | возвращаться
qaytib kelmoq, qaytmoq.
niyatidan (fikridan) qaytmoq.
- orqaga intilmoq, orqaga qaytmoq.
qaytmoq; qaytish | возвращать; возврат
Сказки
12
Устное народное творчество
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Устное народное творчество
Botir ismli yigit oʻzining zukkoligi va mardligi bilan devlarni yengib, ulardan tegirmon va koʻp miqdorda un oladi. Bu ertak qiyin vaziyatlarda ham aqlni ishlat
Устное народное творчество
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Устное народное творчество
Bir chol shaharga ish izlab kelib, topgan pulini qoziga omonat qoʻyadi. Qozi pulni qaytarishdan bosh tortgach, tadbirli bir ayol cholga yordam berib, qozini oʻz
Устное народное творчество
Bu ertakda hunarmand doʻstlar oʻrtasidagi raqobat va muhabbat hikoya qilinadi. Tikuvchi oʻz mahorati tufayli malikaga uylanib, podshohlikka erishadi.
Устное народное творчество
Ushbu ertakda oʻgay ona zulmidan qochgan shahzoda Erkajonning sarguzashtlari, uning jasorati va sadoqatli toyining yordami bilan baxtga erishishi hikoya qilinad
Диалектные материалы
6
Buxoro viloyati · qaytmoq
burilish, orqaga qaytish
Xorazm viloyati · aynimoq
1. aynimoq, qaytmoq, oʻzgarmoq; 2. tovlanmoq; 3. aylanmoq
Xorazm viloyati · aynimoq, qaytmoq, oʻzgarmoq
aynimoq, qaytmoq, oʻzgarmoq
Xorazm viloyati · ilinmoq
1. ilinmoq, umid bogʻlamoq; 2. noumid boʻlmoq, shashti qaytmoq
Qashqadaryo viloyati · kalta qaytmoq
shifo topmoq, tuzalmoq, butunlay sog'aymoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ikkilanmoq
ikkilanmoq, aynimoq, fikridan qaytmoq