«Podshoniki» boʻyicha 15 ta natija: Tarjima
Baʼzi sharq mamlakatlarida mutlaq hokimlik qiluvchi hukmron, shoh.PADİŞAH
n king, padishah
падишах, царь, царский
ikki podsho(h) qon chiqarmay urishadi два падишаха фехтуют бескровно (Ножницы)
podsho(h) zolim boʻlsa, yurt toʻzar, podsho(h) odil boʻlsa, yurt oʻzar при жестоком падишахе царство распадется, при справедливом падишахе царство расцветет.
n kingdom, empire
patshalıq
царство, государство
Uch oʻgʻilli podshohning kenja oʻgʻli Erkenja sarguzashtlari haqidagi ertak. U turli qiyinchiliklarga duch keladi va hayvonlarning yordami bilan ularni yengib o
Farzandsiz chol-kampirning tulki oʻgʻli podshohning qiziga uylanmoqchi boʻladi. Tulki oʻzining sehrli kuchlari bilan bir necha bor oʻlimdan qutulib, podshoh qiz
Bu ertakda devona oʻzining "koʻkka tupursang, betingga tushadi" degan hikmati bilan podshohning eʼtiboriga tushadi. Vazirning hiylasi tufayli devona kutilmagan
Bu ertakda Xizr xudoning inoyati bilan tugʻilgan qizning gʻaroyib xususiyatlari va uning boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. Qizning baxtiga koʻz
Bir odil podsho davrida yerdan chiqqan oltin sababli ikki dehqonning insofi sinovdan oʻtadi. Podsho bu oltinlarni xalqqa foyda keltiradigan tarzda ishlatishga q
Bu ertakda podshohning tushiga ta'bir bergan qizi Oina otasi tomonidan o'limga hukm qilinadi. U cho'lda qolib, o'tinchi yigit Salom bilan uchrashadi va birgalik
