Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «Ovozi» — результатов: 61: Терминологический

Фильтр

Словарные статьи

9
ovoz

voice, vote

  • aqlli (sogʻlom) fikr yuritishga qarshi harakat qilmoq act against reason
  • bir ovozdan (yakdillik bilan) unanimously
  • koʻpchilik ovoz bilan qabul qilindi the ayes have it
  • milliy texnik vositalar yordamida ovoz toʻsiqlarini bartaraf qilmoq interfere with the national technical means of verification
  • ovoz berish ballot (vote, voting)
  • ovoz berishga oʻtmoq (ovoz berishga oʻtmoq) proceed to a vote
  • ovoz berishda betaraf boʻlmoq (qolmoq) abstain (from voting)
  • ovoz bermoq ballot (vote)
  • ovozga qoʻymoq put to vote
  • qoʻllab yoki qarshi berilgan ovoz the ayes and the noes
  • (radiotoʻlqinlar) ovozini oʻchirish (qoʻshimcha shovqinlar bilan ovozning tiniq eshitilishiga xalaqit berish) jamming
  • hal qiluvchi ovoz deciding vote (casting vote)

Синонимы: товуш, садо, сас

Полная статья →

Показать все · 9 →

В определениях

2

Сказки

47
Aldoqchi mushuk
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Baliq sotuvchi Ahmad
Устное народное творчество

Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara

Bir xumcha oltin
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Botir echki
Устное народное творчество

Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv

Bulbuligoʻyo
Устное народное творчество

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Chol bilan sichqon
Устное народное творчество

Bu ertakda bir chol va kampirning hayoti tasvirlanadi. Cholning soddaligi va sichqon bilan doʻstligi qiziqarli voqealarga sabab boʻladi.

Показать все · 47 →

Диалектные материалы

3
biyov-biyov
Namangan viloyati · changqovuz

Chalganda chiqargan ovoziga koʻra atalgan changqovuz

qaräx
Qashqadaryo viloyati · ovozi bitmoq, xirillamoq

ovozi bitmoq, xirillamoq