Qidiruv

xastalanmoq, kasal bo‘lmoq– болеть –be ill. Kiši igläsä ot otačï berür – Kishi kasal bo‘lsa tabib dori beradi – Если человек заболеет, лекарь даст лекарство – If a person

unamoq, kirmoq, ishonmoq – соглашаться – agree. Otačï unamas mu’azzim sözin – Tabiblar afsunchilarning so‘ziga unamaydilar – Не соглашается со словами заклинателя – docto

[a.] afsungar – колдун, чародей – magician. Otačï unamas mu'azzim sözin– Tabiblar afsungarning so‘zlariga ishonmaydilar – Врач не удовлетворится словами колдуна – The doc

tomir, ildiz – жила – tendon. Otačï terildi tamur kördilar, ul ig kim ne ermiš ayu berdilär – Tabiblar yig‘ilib tomir ko‘rdilar, qanday kasalligini aytib berdilar – Собра

doimiy, bardavom – постоянно – constant. Ölümkä asïy qïldï ersä ot em, otačï turu qalyay erdi ulam – Agar dori-darmon o‘limdan saqlab qolganida edi, tabiblar bardavom yas