русскийприятель, друганглийскийfriend, fellowфранцузскийami, copain, personne de connaissance, savant, compétentарабскийصَدِيقٌ, صَاحِبٌ
Поиск
По запросу «OSHNA» — результатов: 61: Терминологический
Фильтр
Словарные статьи
3русскийдрузья-приятелианглийскийfriendsфранцузскийamis, copains, parentsарабскийأَصْدِقَاءُ
русскийприятельские отношения, кумовствоанглийскийfriendship, friendly relationsфранцузскийamitié, relations amicalesарабскийمُحَابَاةٌ, مَحْسُوبِيَّةٌ
В определениях
7oshna, og‘ayni, qo‘ni-qo‘shni– сосед, друг – neighbour, friend. Qanï qošnï-ašnï sewïnč qadyuqa eš – Sevinch va qayg‘uga sherik bo‘ladigan qo‘ni-qo‘shni oshna-og‘aynilar q
doʻst, esh, oʻrtoq, oshna, sherik – друг, приятель – friend. Tirändi unamas berü kelgäli, ya eš tuš qadašlar yüzin körgäli – Oyogʻini
o‘rtoq, do‘st, oshna – просить, товарищ – friend. Adaš qoldaš ol erkä arqa bilin – Do‘st-yor kishi uchun tayanch bo‘ladi, bilgin – Знай, что друзья – опора мужу – Know th
do'st, oshna, og'ayni, o'rtoq - приятель, друг, товарищ - friend. Uquš -ul seŋar edgü andlïy adaš - Zakovat sen uchun ezgu ontli do'stdir - Разум-добрый друг тебе, давший
do‘st, o‘rtoq, oshna- друг-friend. Miŋin dostuŋ ersä bir azlïqï - Minglab do‘sting bo‘lsa-da, ozligi birga teng - Если у тебя ысячи друзей, то их [так же] мало, как [если
do‘st, oshna, og‘ayni, o‘rtoq – приятель, друг, товарищ – friend. Bu sewda küčänmiš bolur, ey qadaš, ot ičgü meŋäsin arïtyu adaš – Savdosi kuchaygan bo‘ladi, ey qarindosh
Сказки
19Bu ertakda hunarmand doʻstlar oʻrtasidagi raqobat va muhabbat hikoya qilinadi. Tikuvchi oʻz mahorati tufayli malikaga uylanib, podshohlikka erishadi.
Uch oʻgʻilli podshohning kenja oʻgʻli Erkenja sarguzashtlari haqidagi ertak. U turli qiyinchiliklarga duch keladi va hayvonlarning yordami bilan ularni yengib o
Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho
Iskandar podsho yer yuzini oʻziga boʻysundirishni istab, hatto suv osti va osmon usti aholisini ham izlatadi. Bu qiyin vazifani bajarishga urinishlar natijasida
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Bu ertakda kambagʻal baliqchi yigitning sarguzashtlari, uning oltin baliq bilan doʻstligi va adolatli sevgisi tasvirlanadi. Unda insoniylik, sadoqat va sabr-toq
Диалектные материалы
32oshna
oshna-ogʻayni
1. Etik poshnasi. 2. Rais, boshliq.
Poshnali qishliq taqaning katta, qalin bir turi
Taqachilikda ikki uchi poshnali, oʻrtasi poshnasiz taqa turi; poshnasiz (beposhna) taqa yoki yozlik taqa