Object Management Architectureрусскийархитектура управления объектамиузбекскийobyektlarni boshqarish arxitekturasi
Поиск
По запросу «OMA» — результатов: 1089
Фильтр
Словарные статьи
850ot Ishning oʻngdan kelishi, ilgari bosishi; baxt, tole.
Omadingiz baland. Har yigitga bir omad. — Maqol
Ishning omadi —oʻz vaqti. — Maqol
Ehhe, ish katta-ku! Omad tilayman, choʻtaldan choʻzasiz-da! — Oybek, Tanlangan asarlar
Buni omad deydilar: ham ish undiribsan, ham tomosha qilibsan. — Oybek, O.v. shabadalar.
- Omad qushi
- Omadi gap Men omadi gapni aytibman, oʻrtoq Samandarov, albatta, meni bilmaydilar. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari— Janobi oliy va sizning davlatingiz hammasi meniki, nega xafa boʻlayin, gapning omadini aytdim-da, — dedi Oʻrmon polvon. — S. Ayniy, Qullar
- Omad(i) kelmoq (yoki yurishmoq) Ishi oʻngidan kelmoq, baxti kelmoq, yurishmoq. Roʻziqulning omadi kelib, choʻntagi xoʻppaya boshladi. — Gʻayratiy, Dovdirash
- Omadi ketmoq Ishi oʻngidan kelmaslik, orqaga ketmoq, baxt yoʻli toʻsilib qolmoq. Omading ketganda, kunlar toshbaqa yurish qilib, sekin oʻtadi. — N. Qobil, Unutilgan sohillar.
[əʊ'ma:n]
узбекскийUmmon, poyt. Muscat [ʼmʌskæt] MaskatрусскийОман, ст. Маскат
sft. Omadi, tolei baland, baxtli.
Omadli odam,
Kimgaki aql-u idrok nasib etgan boʻlsa, demak, u omadlidir. — Fan va turmush
sft. Omadi, tolei past, baxtsiz.
Omadsiz odam,
Aravakash — uning hov oʻsha urush davridagi omadsiz yoshligidan qolgan laqabi, xolos. — A. Muxtor, Kumush tola
fl. s. t. Yashiriqcha olib ketmoq, oʻzlashtirmoq; oʻgʻirlamoq.
Savat-savat pachaq tuxumlarni pullovchi qallob odamlar bu yerdan ancha pulni oʻmarib ketar edilar. — M. Muhammadjonov, Turmush urinishlari
Oʻgʻil dedi: — Shu fursat qulay: Otam yoʻgʻ-u, pulni oʻmaray. — S. Abduqahhor
Choydan ur, desa moydan ham oʻmarib qoladigan baʼzi xodimlariga koʻz yugurtirib chiqib, sirli ovoz bilan shunday dedi — Mushtum
В определениях
3Oma f, Grossmutter f
mit jmdm. machen, was man will; jmds. Anordnungen nicht befolgen разг. садиться на шею кому-л. (подчинить его себе) бировга боқим бўлиб қолмоқ; бировга товон бўлмоқ; биро
ohne genaue Kenntnis des Sachverhalts und der näheren mit Wort gegen die Regeln der Höflichkeit verstoßen повышать голос, говорить неподобающим голосом овозини баланд кўт
Сказки
95Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Диалектные материалы
141Kepchik, don yelpig'ich idish.
Omadi kelmoq, ishi yurishib ketmoq
odobli, xushmuomala; sodda, dilkash, mehnatsevar
anjomasoz