«ОЛДИДА» бўйича 149 та натижа: Терминологик
Бли ҚК предстоять ДПинглизчаto be in store for smb.немисчаbevorstehen D
Бу лавозимда унинг (кимнинг?) олдида кўп қийинчиликлар туради. На этой должности ему (кому?) предстоит много трудностей.
On this position much difficulties are in store for him (whom ... for?).
Auf diesem Posten stehen ihm (wem?) viele Schwierigkeiten bevor.
русчаравенство перед закономинглизчаequality before the law
русчаответственность перед закономинглизчаliability before the law
равенство граждан перед закономequality of citizens before the law
act in a spirit of high responsibility to the peoples
олдида.
олдида жавобгар бо'лмоқ.
- очиқчасига, жамоа олдида.
- олдида, ёқасида, арафасида.
1)куппа-кундуз куни; 2)жамоа олдида.
1) кўзи олдида; 2) ...га қарамасдан.
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Алдаркўса ёʻлда кетаётиб, ўзининг устидан кулмоқчи бўлган такаббур бойга дуч келади. Алдаркўса ўзининг зукколиги билан бойни қандай алдашни ўйлаб топ
Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета
Ақл ва Бахт дўст бўлиб, бир ўтинчининг ҳаётига аралашади. Бахт ўтинчига омад келтирса, Ақл унга қийин вазиятлардан чиқишга ёрдам беради.
Уч ўғил ва бир қизи бор отанинг кўзлари ожиз бўлиб қолади. Қиз отасининг кўзини очиш учун дори излаб, кўплаб қийинчиликларни енгиб ўтади ва охир-оқ
Камбағал чол Араб лаққи подшоҳ саройида хизмат қилиб юради. Унинг ҳаёти кутилмаганда яхши томонга ўзгаради ва бойиб кетади.
пода, сурув олдида юрадиган мол.
о'чоқ олдида о'лтириш учун тайёрланган жой
тўй олдидан бичиш-тикишга бағишланган маросим
тўй олдидан бичиш-тикишга бағишланган маросим
гира-шира, қоронғи тушиш олдидаги пайт
