Поиск

ot Boshqalar ergashsa, taqlid qilsa arziydigan ish yoki harakat namunasi.

Oʻrnak boʻlmoq (koʻrsatmoq). Oʻrnak olmoq.

Sakkiz qavat koʻrpada oyogʻini uzatib yotgan keksalarning bel bogʻlab, dalaga chiqishi —

boshqalarga oʻrnak. — I. Rahim, Chin muhabbat

Shunday ogʻir, masʼuliyatli paytlarda komandirning shaxsiy jasorati va oʻrnagi bir onda yuzlarcha odamlarni qanoatlantiradigan qandaydir sehrli bir kuchga ega ekaniga aslo shubha qilmasdi. — Oybek, Quyoshqoraymas

Serjant mehnatda qanday oʻrnak boʻlgan boʻlsa, jangda ham jangchilarga oʻrnak boʻlyapti. — I. Rahim, Chin muhabbat

sft. Oʻrnak boʻladigan, boshqalar taqlid qilsa arziydigan; ibratli.

Oʻrnakli ish. Oʻrnakli jasorat.

Mudir jadal qadam tashlagan holda toʻxtovsiz gapirar, uning soʻzlari ham oʻrnakli, ham qiziq edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

а) ЖК русскийбыть примером для ВПанглийскийto be a model for smb.немецкийein Vorbild sein fur A

Boshqalarga (kimga?) oʻrnak boʻling.

Будьте примером для других (для кого?).

Be a model for others (whom...for?).

Seid ein Vorbild für alle (für wen?).