Қидирув

танламоқрусчавыбрать, выделятьинглизчаchoose

Қаюсïн тилäсä ўдüргин бирин (ko‘ngil) ko‘p narsani xohlasa, ulardan birini tanlash kerak – Если чего-нибудь захочешь, выбирай одно – If you want anything, choose one

танлов, танланганрусчавыбор, выделениеинглизчаchoise, selected

Asïylïq kiši-ul kiši ödrümi Foyda keltiradigan kishi kishilar orasida sarasidir – Избранный из людей–полезный человек – The chosen man is a useful person

ўзбекчатанланган, сарарусчавыделенный, избранныйинглизчаselected

Доруд ул ўдüрмиš Расулқа салам Saylangan rasulm (Muhammad s.a.v.)ga durud (va) salom (lar) – Хвала этому избранному посланнику божьему – Praise this God’s chosen messenger

танланган, сарарусчавыделенный, избранныйинглизчаselected

Bayat qullarïnda eŋ ödründüsi, yalawačlar erdi kiši edgüsi Allohning qullari ichida eng saralari, kishilarning yaxshisi elchilar bo‘lganlar – Самыми избранными из рабов божьих и самыми лучшими из людей были послы – The most select of the slaves of God and the best of the people were – the prophets