ўзбекчабунда, шу ердарусчаздесь, тутинглизчаin this place
Бу кüн мунда эрсä ярïн анда бил (Baxt) bugun bu yerda bo‘lsa, ertaga boshqa joyda bo‘ladi, bilgin – Знай: сегодня судьба здесь, завтра –там – Know: today is the fate here, tomorrow-there
«МУНДА» бўйича 16 та натижа: Терминологик
ўзбекчабунда, шу ердарусчаздесь, тутинглизчаin this place
Бу кüн мунда эрсä ярïн анда бил (Baxt) bugun bu yerda bo‘lsa, ertaga boshqa joyda bo‘ladi, bilgin – Знай: сегодня судьба здесь, завтра –там – Know: today is the fate here, tomorrow-there
бунданрусчатакойинглизчаfrom this
Тақï мундан егрäк аюр тüрк ханï Turk xoni yana bundan yaxshiroq so‘z aytgan – Еще лучше этого говорит хан тюрков –Even better than this says the Thurk khan
ўзбекчабундай, шундайрусчатакойинглизчаlike this
Меŋäр тегди мундай билиглиг сўзи Менга билимлининг мана бундай сўзи маълум – До меня дошло такое слово мудрого – Тҳе ворд висе ҳас реачед ме
русчаоглавление, содер-жаниеинглизчаcontentsфрансузчаcontenu, table des matièresарабчаفِهْرِسٌ (فَهَارِسُ), مُحْتَوَايَاتٌ
эртага– завтра – томорров. Бу кüн мунда эрсä ярïн анда–(Агар бахт) бугун бу ерда бўлса, эртага у ерда – Если [счастье] сегодня будет здесь, то завтра там – Иф ҳаппине
экинзор, дала – вспаханное поле, пашня – плантатион. Бу дуня иčи бир тарïйлай турур, некü эксä мунда ярïн ол üнüр – Бу дунё ичи бир экинзордир, (киши) унда нима экса
[а.] Ҳазрат Али, Муҳаммад пайғамбар(с.а.в)нинг жияни ва куёви, тўрт чаҳорёрлардан бири, тўртинчи халифанинг исми–имя четвертого праведного халифа–племянника Мухам
ҳисоб-китоб – счет – калкулатион. Билäйин тесä сен оқï ҳандаса, аčïляй сақïš қапïйï мунда баса – Билайин десанг сен ўқи ҳандаса (геометрия), ана шунда ҳисоб (математи
Бектемир ботир ҳақидаги ушбу эртакда қаҳрамоннинг жасорати, садоқати ва севги ёʻлидаги курашлари тасвирланган. Эртакда йигитнинг қийинчиликларга қарамай, ў
Ушбу эртакда беш опа-сингилнинг саргузаштлари, уларнинг меҳмоннаварлиги ва қийинчиликларга дуч келиши ҳикоя қилинади. Эртакда садоқат, хиёнат ва адолатн
Ҳотам исмли йигитнинг саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг жасорати ва топқирлиги билан кўплаб қийинчиликларни енгиб ўтади.
Бу эртакда ўзининг маккорлиги билан ажралиб турадиган тулки ва унинг содда дўсти бўри ўртасидаги муносабатлар тасвирланган. Тулки бўрига нисбатан турли ҳий
Қамбаржон тушида кўрган Орзижон исмли маликага ошиқ бўлиб, уни топиш учун узоқ ёʻлга отланади. Унинг саргузаштлари давомида турли қийинчиликлар ва сино
Етим қиз ўгай онасининг зулмидан қутулиш учун ғордаги кампир ёрдамида турли синовлардан ўтади. Охир-оқибат, у подшоҳга турмушга чиқиб, бахтли ҳаёт ке