mettre quelque chose en questionрусскийСтавить на картуузбекскийtavakkal qilmoq, tikmoq
Поиск
По запросу «MET» — результатов: 249: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
73faire apparaître, rendre visible ce qui était cachéрусскийВыставлять на вид (напоказ, наружу)узбекскийkoʻz-koʻz qilmoq, koʻrgazmaga qoʻymoq
donner naissance à quelqu'unрусскийПроизвести на светузбекскийtugʻmoq, dunyoga keltirmoq
1. mettre quelque chose en désordreрусскийПереворачивать вверх (кверху) дномузбекскийagʻdar-toʻntar qilmoq, ostin-ustun qilib tashlamoq
2. transformer quelque chose radicalement, le mettre dans une situation difficiletartibsiz holga keltirmoq, ayqash-uyqash qilib tashlamoq
1. guérir quelqu'un, lui rendre la santéрусскийСтавить на ногиузбекскийdavolab oyoqqa turgʻizmoq
2. mettre quelqu'un en état d'éveil, d'émoiyoʻlga qoʻymoq, oyoqqa turgʻizmoq
tir atteindre avec précision l'objectif fixé, tomber justeрусскийПопадать в самую точкуузбекскийnaq oʻziga, xuddi oʻziga, moʻljallangan joyga, nishonga (tegmoq, tushmoq va h.k.)
В определениях
4А: Хисравшоҳ Аҳмад Қосим била Ажардин қочиб, Хуросон сариким бордилар, йўлда Бадиъуззамон мирзоға ва Зуннунбекка мулоқи бўлуб, борчалари бориб Ҳирида Султон Ҳусайн мирзоғ
қарор қилмоқ А: Хожа Қози ва Қосим қавчин ва Али Дўст тағойи ва Узун Ҳасан ва яна баъзи давлатхоҳлар менинг улуғ онам Эсан Давлатбегимнинг қошида йиғилиб сўзни бу ерга қў
А: Намози шомдин кечроқ жоладин чиқиб, оқ уйда ҳам ичилди, Ҳайдар аламдорни Деварин кофирлариға йиборилиб эди. Бодипеч тубида кофирнинг улуғлари бир неча тулум чоғир келт
А. Бизнинг соридин Иброҳим сорунинг иниларидин Самад отлиқ, алар соридин ҳисорий мўғуллардин Шаҳсувор отлиқ рўбарў бўлурлар. Шаҳсувор андоқ чопарким, дубулғадин ўтуб, Сам
Сказки
2
Устное народное творчество
Ushbu ertakda tulki, baqa va kana doʻstlashib, birgalikda safarga chiqadi. Ular yoʻlda topib olgan bugʻdoyni boʻlisha olmay, qiziqarli musobaqa uyushtirishadi.
Устное народное творчество
Bir kambagʻal yigitning gʻisht quyish va tashishdagi gʻayrioddiy mahorati podshohning eʼtiborini tortadi. Podshoh uning sirini bilish uchun ayyorlik bilan yigit
Диалектные материалы
169
Fargʻona viloyati · Chorjuvoldiz
bo'yinchaning kigizdan bo'lgan qismini tikish uchun po'latdan yasalgan, uzunligi 18 sm., diametri 2 mm., uchi egri juvoldiz
Fargʻona viloyati · Chorsi kumush
pichoqchilikda qushpichoq (kachkart) ning dastasiga yopishtirilgan chiroyli bir metall bo'lak
Fargʻona viloyati · Chorsi ombir
metallsozlikda ishlatiladigan ombirning to'rt qirrali bir turi
Xorazm viloyati · ildiz qoldig‘i
Suv yoqalarida to‘p bo‘lib o‘sadigan qildir degan o‘simlikdan keyin qoladigan diametri 50–60 sm cha keladigan qoldiq
Fargʻona viloyati · achchiq
metallsozlikda metall buyumlarni pardozlash uchun ishlatiladigan suv, achchiqtosh, kislota kabilarning eritmasi
Fargʻona viloyati · ohansov
Temir, mis, kumush, tilla kabi metallni qirganda, egovlaganda tushgan mayda qirindisi.
Страницы
1til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.