По запросу «MAGAR» — результатов: 4: Терминологический
f.-t.
узбекскийagar, agardaрусскийразве, если, дажеанглийскийif
Qamuy iš ičindä amulluq ödür, magar taʼat ersä ewingil yügür Barcha ishni bajarishda xotirjamlik (sokinlik) afzaldir, ammo bu ish ibodat bilan bogʻliq boʻlsa, uni bajarishga shoshil – Во всех делах предпочитай спокойствие, только если дело касается повиновения, торопись, действуй поспешно – In all matters, prefer calmness, only if it concerns obedience, hurry, act hastily
magar, agar, hech ham – совсем, не – never. Maŋar kelmägil sen – Sen hech ham kelmagin – Ты не приходи ко мне – Do not you come to me (QBN, 269₁₂).
этот – in this. Uluyluq turur bu hažibliq iši, munï bašqa eltmäs magar ked kiši – Bu hojiblik ishi ulug‘likdir, buning mashaqqatlariga boshqa kishi bardosh berolmaydi – В
olib bormoq, eltmoq, chidamoq, bardosh bermoq- нести, тащить, вынести, выдюжить - be reconciled with smb. Uluyluq turur bu hağiblïq iši, munï bašqa eltmäs magar keð kiši
