Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«LEKIN» boʻyicha 191 ta natija: Terminologik

Filtr

Soʻzning oʻzi tanlangan filtrga mos kelmadi. Filtrsiz koʻrish · 3

Taʼriflar ichida

7 ta
YÜδMAK

botmoq, cho‘kmoq – погружение, навьючивание– sink. Bu edgü edi ters yüki yüdmäkiŋ – Bu yaxshi, (lekin) yukini ko‘tarishing juda mahol–Это-хорошо, но совсем иное – взвалив

YÏRAQ

yiroq, uzoq, olis – далекий – far. Közümdin yïraq sen köŋülkä yaqïn–Sen mening ko‘zimdan uzoqsan, lekin qalbimga yaqinsan– Ты далек от моих глаз, но близок к сердцу – You

ER=

rad qilmoq– отворачиваться – decline, reject. Qatïγ sewdüm erdi erär sä meni– Men seni qattiq yaxshi ko‘rgan edim, lekin meni rad etyapsan – Я сильно полюбил [тебя], ты ж

AδÏNSÏY

maxsus, boshqa, bo‘lakcha, o‘zgacha – иной, отличный – special, differently. Bu čin mununda aδïnsïy yemä bar aδïn – Haqiqatdan to‘g‘ri, lekin senda boshqalardan ajralib t

Hammasini koʻrish · 7 →

Ertaklar

180 ta
Ajdar qush
Xalq ogʻzaki ijodi

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aka-uka
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Alvasti
Xalq ogʻzaki ijodi

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Aql bilan davlat
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin

Aql va boylik
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b

Aqlli bola
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Hammasini koʻrish · 180 →

Sheva materiallari

4 ta
birjaq
Samarqand viloyati · biroq, lekin
hayot
Navoiy viloyati · tashqari

hovli hududidan tashqarida, lekin uning devori orqasida turgan yer

nekillik
Qashqadaryo viloyati · ammo, lekin

ammo, lekin

äväk
Qashqadaryo viloyati · uzum navi

kishmishdan yirikroq, lekin undan keyinroq pishadigan uzum