Қидирув

ўзбекчақарама-қарширусчанапротивинглизчаopposing

Bu saqlïqtïn arttï bu beglär eli, osa[l]lïq kerü buzdï beglik ulï Эҳтиёткорлик беклар сонини орттиради, унга қарама-қарши бўлган бепарволик беклик асосларини бузади – Осторожность увеличила количество беков, напротив, нерадивость [беспечность] разрушила основание бекства – Каутион инкреасес тҳе нумбер оф бекс, он тҳе коунтрй, неглигенке дестроес тҳе басис оф бекс

need, needed

ўзбекчабарқарорлик, қатъийлик, мустаҳкамликрусчаупорство,стойкостьинглизчаstable, strong

Keriši telimräk eräži az ol Ғавғоси кўпроқ, фароғати оз эди – Много усилий, упорства и мало удовольствия – А лот оф эффорт, персеверанке анд литтле плеасуре

ўзак

ўзбекчақидирмоқ, изламоқ, керакли бўлмоқрусчаискать, нуждатьсяинглизчаfind , be necessary

Bu kün toydï elig ešitti seni, öziŋä keräkläb kör ïdtï meni Бу Кунтуғди ҳукмдор сен ҳақингда эшитди, сени ўзига керакли деб билиб, мени юборди, кўр – Этот правитель Кюн-

ўзбекчакеракли, муҳимрусчанужныйинглизчаimportant

Keräklig söz aytur men emdi seŋä Мен эндисенга керакли сўзни айтай – Я говорю тебе нужные слова – Иъм теллинг ёу тҳе ригҳт вордс