ўзбекчакерилмоқ, гердаймоқрусчапотягиватьсяинглизчаput on airs, behave haughtily
Менин кўксäгüčи мени қалмади Мен-мен деб керилувчи мани [яъни бирорта ҳам киши] (ўлимдан қутилиб) қолгани ёʻқ – У желающего возвысить свое «я» до небес от этого «я» [ничего] не осталось – Тҳе оне вҳо ванц то раисе ҳис “И” то ҳеавен фром тҳис “И” ҳас нотҳинг лефт