Поиск

rvsh. 1. Masʼuliyatni boʻyniga olgan, zimmasiga masʼuliyat yuklagan shaxs, masʼul.

Har bir oʻqituvchi kamida yigirma-oʻttiz oʻgʻil-qiz oʻquvchining taqdiri uchun javobgar. — N. Safarov, Olovli izlar

2. huq. Qilmishi, xatti-harakati uchun javob beruvchi; aybdor, gunohkor.

Bunday fisq-fujur uchun oʻzingiz javobgar boʻlib qolmang yana [dedi Xoʻjabekov]. — Anorboyev, Oqsoy

a responsible, having-responsibilities, accountable

javobgarli xizmat official duty

ot 1. huq. Xatti-harakati, qilmishi uchun biron-bir masʼuliyatga yoki jazoga tortishni talab qiladigan holat.

Moddiy javobgarlik. Javobgarlikka tortmoq.

2. Oʻz zimmasidagi vazifaning bajarilishi uchun masʼuliyatli holat; masʼuliyat.

Maʼnaviy javobgarlik.

Dabdaba kamroq boʻlsin-u, javobgarlikni sezish hissi koʻproq boʻlsin. — Sh. Rashidov, Gʻoliblar

БК+учун быть ответственным за ВПанглийскийto be responsible for smth. / smb.немецкийverantwortlich sein für A

U ish uchun (nima uchun?) / ishchilar uchun (kim uchun?) javobgar. Он ответственный за работу (за что?) / за рабочих (за кого?).

He is responsible for the work (what ... for?) / for the workers (whom ... for).

Er ist für die Arbeit (wofür?) / für die Arbeiter (für wen?) verantwortlich.

русскийлимит ответственостианглийскийlimits of responsibility

русскийосновы ответственностианглийскийbases (grounds) of responsibility