русскийпомощь, милостьанглийскийfavour, grace, mercyфранцузскийaide, don, soutienарабскийحُبِّيٌّ, وُدِّيٌّ, مُتَحَابٌّ
Поиск
По запросу «Inoyat» — результатов: 181: Терминологический
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
174
Узбекско-английский общественно-политический словарь
· ещё в 2 словарях
crime, offence
- vaxshiyona (daxshatli) jinoyat monstrous crime
- davlatga qarshi jinoyat crime against the state (treason)
- jinoyat ustida kulga olmoq (kulga tushirmoq, tutib olmoq) a) catch red-handed; b) show somebody up, expose somebody
- jinoyat qilishda (jinoyat sodir etishda) ayblamoq accuse of (charge with) a crime
- jinoyat qilishga undamoq (tortmoq) instigate to a crime
- jinoyat qilmoq commit (perpetrate) a crime
- jinoyatni yashirmoq cover a crime
- jinoyatning takrorlanishi relapse
- insoniyatga qarshi jinoyat crime against humanity
- lavozimni suisteʼmol qilish bilan bogʻliq jinoyat criminal breach of trust (malfeasance)
- ogʻir xalqaro jinoyat grave international crime
- xalqaro xuquqqa qarshi jinoyat qilish crime against international law
Узбекско-английский общественно-политический словарь
· ещё в 2 словарях
criminal, offender
- davlat jinoyatchisi state criminal
- jinoyatchini fosh qilmoq foil a criminal
- jinoyatchini yashirmoq hide (conceal) a criminal
- jinoyatchini qidirmoq seek out a criminal
русскийуголовное делоанглийскийcriminal case
русскийместо преступленияанглийскийcrime scene
Узбекско-английский общественно-политический словарь
· ещё в 2 словарях
criminality, delinquency
- jinoyatchilik bilan kurashmoq combat (fight) crime
- uyushgan jinoyatchilik organized crime
В определениях
1[a.] e’tibor, g‘amxo‘rlik, inoyat – спускаться – come down. Bayat kimkä qïlsa ‘inayat basut, anïŋ boldï ekki ažun buldï qut – Tangri kimga inoyat ko‘rsatib yordam bergan
Сказки
6
Устное народное творчество
Bu ertakda dono qizning oʻtkir aqli va topqirligi tufayli otasining mol-mulkini qaytarib olgani hamda boyning hiylalarini fosh etgani hikoya qilinadi. Qiz oʻz d
Устное народное творчество
Bu ertakda Xizr xudoning inoyati bilan tugʻilgan qizning gʻaroyib xususiyatlari va uning boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. Qizning baxtiga koʻz
Устное народное творчество
Iskandar podsho yer yuzini oʻziga boʻysundirishni istab, hatto suv osti va osmon usti aholisini ham izlatadi. Bu qiyin vazifani bajarishga urinishlar natijasida
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻgʻrilikda ayblanib zindonga tashlangan bir kishining hikoyasi bayon etiladi. Uning oʻgʻli bilan bogʻliq istagi va yasovulboshining keyinchalik oʻzg
Устное народное творчество
Vazirning goʻzal qizi Qorasochxon podshoh qizining hasadi tufayli yurtidan quviladi. U turli sarguzashtlarni boshidan kechirib, oxir-oqibat podshohlik taxtiga o
Устное народное творчество
Bu ertakda savdogarning xotini va eshonning ikkiyuzlamachiligi orqali inson tabiatidagi murakkabliklar ochib beriladi. Savdogar oʻzining sinchkovligi va tajriba