«IZLAMOQ» boʻyicha 24 ta natija: Terminologik
Бли ТК ruschaискать ВПinglizchato look for smth.nemischasuchen A / nach D
Men kalitni (nimani?) uzoq izladim. Я долго искал ключ (что?).
I looked a long time for the key (what ... for?).
Ich suchte lange den Schlüssel (was?) / nach dem Schlüssel (wonach?).
taʼqib etmoq, izlamoq, qidirmoqruschaследовать, идти по следуinglizchasearch
Yašïq yerkä indi yüzin kizlädi, qalïq qaršu keldi izin izlädi Quyosh yerga tushdi, yuzini yashirdi, osmon qarshisidan qorongʻulashib kelib uning izini izladi – Солнце спустилось к земле, скрыло свой лик, с ним встретились небеса и пошли по его следу – The sun descended to the ground, concealed its face, heaven met with him and followed his trail
радиолокацияда Muayyan fazoviy zonada, shu zonada boʻlishi mumkin boʻlgan obyektlar toʻgʻrisida axborot olish maqsadidagi kuzatuv.ruschaпоиск (в радиолокации), Слежение в определенной пространственной зоне, с целью получения информации об объектах, которые могут там находиться.inglizchasearch/in radiolocation
ruschaискание, поискinglizchasearching, investigation, seeking and strivingfransuzcharecherchearabchaبَحْث
обращаться на «вы»inglizchato address to smb. as «you»fransuzchavouvoyerarabchaخَاطَبَ بِالْإِحْتِرَامِ
ruschaискатель новогоinglizchasearcher, investigator, seekerfransuzchachercheurarabchaبَاحِث, فَتَّاش, مُفَتِّش
qidirmoq, izlamoq, kerakli bo‘lmoq – искать, нуждаться – find , be necessary. Bu kün toydï elig ešitti seni, öziŋä keräkläb kör ïdtï meni – Bu Kuntug‘di hukmdor sen haqin
ta’qib etmoq, qidirmoq, izlamoq, izidan bormoq- искать, гнаться, идти следом- fall down. Yayi qačsa tab qil edärmä yïraq - Dushman qochsa uni uzoq ta’qib qilma, me’yorni
topmoq, izlamoq, quvmoq, ta’qib qilmoq – гнаться – pursue. Körü barsa dunya kölägä sanï, edirsä qačar qačsa edrär seni – Boqib ko‘rsang, dunyo ko‘lankang kabidir, quvlasa
ta’qib etmoq, izlamoq, qidirmoq – следовать, идти по следу –search.Yašïq yerkä indi yüzin kizlädi, qalïq qaršu keldi izin izlädi– Quyosh yerga tushdi, yuzini yashirdi, os
izlamoq, qidirmoq
izlamoq, payiga tushmoq
