Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «ITI» — результатов: 548: Толковый

Фильтр

Словарные статьи

133
bitik

ot 1. 1 yozuv.

Ahmad Husayn qingʻir past devor qarshisida toʻxtadi, unda beoʻxshovgina yirik oʻyma bitiklarni oʻqidi. — Oybek, Nur qidirib

Koʻrgazmaga qoʻyilgan tosh bitiklar koʻrinmas edi. M. — M. Doʻst, Galatepaga qaytish

Shohizinda toshlarining bitigini Uqolmasdan qaygʻu chekkan bolaligim. — X. Davron, Bolalikning ovozi

2. Xat, maktub, asar.

—Nasoyimul-muhabbat! — Boburning koʻzlari chaqnab ketdi. — Mir Alisherning bitiklari-ku! — X. Sultonov, Bir oqshom ertagi

— Hoy chirogʻim, — dedi u [pochtalon], — senga bitik borday edi. — Yu. Shomansur, Qora marvarid

  • Koʻzi bitik 1. Koʻzi ochilmagan holda tugʻilgan (baʼzi hayvonlarning yangi tugʻilgan bolasi haqida); Koʻzi bitik yara.
Полная статья →
bitim

ot 1. Oʻzaro kelishuv, toʻxtam, qaror.

Toʻy tantanasini kechqurun kuyovnikida oʻtkazishga bitim qilingan boʻlsa-da, qiznikida ham qarindosh-urugʻlar, qoʻni-qoʻshnilar limmo-lim edi. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar

Mulla Muhsin oʻz maslakiga, yaʼni fatvosiga teskari boʻlgan bu bitimga qarshi churq etib ogʻiz ochmaydi. — A. Qodiriy, Obid ketmon

2. Taraflar tomonidan rasmiy ravishda tuziluvchi, qabul qilinuvchi ahdnoma, shartnoma, kontrakt.

Bitim tuzmoq. Bitimga kelmoq.

Junayd Xiva xoni bilan boʻlgan bitimdan keyin tinch qoʻymadi, ketimizdan odam yubordi, qoʻliga tushsak, oʻldirmoqchi boʻldi. — J. Sharipov, Xorazm

Tuzilgan bitimga koʻra, Abdulatif Samarqandga yuborildi. — Mirmuhsin, Meʼmor

3. 3 Fuqarolar va yuridik shaxslarning fuqarolik huquq va burchlarini belgilash, oʻzgartirish va bekor qilishga qaratilgan harakati.

Mehnat bitimi. Bir taraflama bitim.

Полная статья →
qitiq

ot Teriga, badanga biror narsaning tegishi, qitiqlashi tufayli yuzaga keladigan asabiy sezgi.

Qitigʻi tez odam. Qitigʻi yoʻq odam,

Begimxonning qitigʻi zoʻrligidan oʻzini tutolmay voy! deb yoniga tashlandi. — I. Raxim, Chin muhabbat

Buvasining bir tutamgina soqoli yuziga tegib, [bolaning] qitigʻini keltirib kuldirardi. — S. Anorboyev, Oqsoy

  • Qitiq pariga (yoki patiga) tegmoq U [Ahmadjon] Aʼzamning tegajoqligini qoralardi: Qitiq parimga tegib nima qilarding! — F. Nasriddinov, Koʻngil
  • Qitiq parini (yoki patini) yulmoq Men bularning qitiq patini yulib, rom qilib olmoqchiman. — A. Qodiriy, Obid ketmon
  • Qitigʻiga tegmoq Gʻashini, achchigʻini keltirmoq, gʻashiga tegmoq. Sovuq javob Sodiq aminning qitigʻiga tegdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
  • Qitigʻini oʻldirmoq 1. Gʻashi, achchigʻi kelmaydigan, choʻchimaydigan qilib qoʻymoq; Bu qoʻl erish koʻrinmasligi, hurkitmasligi uchun hozirdan uning koʻziga issiq koʻrinish, qitigʻini oʻldirish kerak. — A. Qahhor, Sarob
Полная статья →

Показать все · 133 →

В определениях

14

Показать все · 14 →

Сказки

245
Abduaziz
Устное народное творчество

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aldoqchi mushuk
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Aqlli bola
Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Показать все · 245 →

Диалектные материалы

156
Kirpi
Toshkent viloyati · kirpitikan

kirpitikan

R: ommal
Xorazm viloyati · ro'mol

boshdagi r tovushi cho'ziq r: tarzida eshitiladi

Snopkännän
Qashqadaryo viloyati · uy noni

koʻpchitib pishirilgan uy noni

ahäytäsh
Fargʻona viloyati · ohaktosh

Eritilayotgan choʻyanni suyultirish uchun eritmaga qoʻshiladigan tosh

ajidi
Qashqadaryo viloyati · soqqa o‘yini

belgilangan chiziq ustiga ost-ust qilib terilgan soqqa bilan ma’lum masofadan urib yiqitish va marradan chiqarish o‘yini

anjomasozlik
Andijon viloyati · anjomasozlik

Anjoma yasash kasbi; Andijonda suvluqsozlik deb ham yuritiladi

Показать все · 156 →