Information Resources Managementрусскийуправление информационными ресурсамиузбекскийaxborot resurslarini boshqarish
Поиск
По запросу «IRM» — результатов: 829: Терминологический
Фильтр
Словарные статьи
234pistirma qoʻymoqрусскийпрятаться, устраивать засадуанглийскийput ambush
Saq er tutčï etnib usalïy pusar Ehtiyotkor kishi, har doim ogoh bo‘ladi va tezkorlik bilan pistirma qo‘ya oladi – Осторожный муж, будучи всегда начеку, устраивает засаду на беспечных – Careful husband, being always on the alert, arranges an ambush on carefree
firm, company
bu firma oʻtgan yili bankrotlikka uchradi this firm failed last year
- vositachi firma agency
- tashqi savdo firmasi foreign trade company
- firmaning moliyaviy ahvoli haqida surishtirib bilmoq inquire about the financial standing of a firm
- xorijiy firma foreign firm
pistirmaрусскийзасадаанглийскийambush
Pusuyda turur bu körünmäs ölüm Pistirmada turuvchi o‘limga doim tayyor turishi kerak – Эта невидимая смерть находится в засаде – This invisible death is in an ambush
узбекскийsigʻdirmoq, joylashtirmoqрусскийпоместиланглийскийfind room
Ešittim köŋülkä sïyurdum anï Eshittdim, uni ko'ngilga joyladim - Я это услышал и удержал (букв. поместил) в своем уме - I heard it and held it in my mind
tasdiqlamoqутверждать, подтверждать
Сказки
213Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Диалектные материалы
382Har qanday daraxtga kallak urilganidan keyin yon-veridan g‘uj-g‘uj shoxlar o‘sib chiqib, ular ham chopib tashlangan keyin qolgan beo‘xshov tana qoldig‘i.
oʻgʻirlamoq, bildirmay, biror narsani ilib ketmoq
qirmoch
Tegirmon qismi