Information Resources Managementрусскийуправление информационными ресурсамиузбекскийaxborot resurslarini boshqarish
Поиск
По запросу «IRM» — результатов: 1410
Фильтр
Словарные статьи
815Çoğunlukla denize dökülen, özellik genişliği ve taşıdığı su niceliği bakımından en büyük akarsu, nehirDARYO
ot 1. Birlashib, katta daryo hosil qiluvchi har bir ayrim kichik daryo.
Sirdaryo irmoqlari.
Yolgʻiz oqqan irmoq ham foyda keltiradi, qizim, axir, oqib-oqib, daryoga qoʻshiladi-ku! — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
Gʻayratlar paxta terayotgan yerlarning oxirida Zarafshon daryosining bir irmogʻi — Qoradaryo oʻtadi. — M. Hazratqulov, Jurʼat.
2. Umuman, daryocha, kichik daryo.
Bu vodiyning quyoshi ham bizniki, Baxmal qir-u zumrad irmoqlari ham. — Gʻ. Gʻulom
Muzliklar ostidan chiqayotgan suv kichik irmoq hosil etib oqardi. — S. Karomatov, Oltin qum.
Вместе сходиться — рекой становиться, врозь расходиться — ручейками стать.
pistirma qoʻymoqрусскийпрятаться, устраивать засадуанглийскийput ambush
Saq er tutčï etnib usalïy pusar Ehtiyotkor kishi, har doim ogoh bo‘ladi va tezkorlik bilan pistirma qo‘ya oladi – Осторожный муж, будучи всегда начеку, устраивает засаду на беспечных – Careful husband, being always on the alert, arranges an ambush on carefree
- ~ keltirmoq erfüllen vt, tadellos vollziehen vt
Сказки
213Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Диалектные материалы
382Har qanday daraxtga kallak urilganidan keyin yon-veridan g‘uj-g‘uj shoxlar o‘sib chiqib, ular ham chopib tashlangan keyin qolgan beo‘xshov tana qoldig‘i.
oʻgʻirlamoq, bildirmay, biror narsani ilib ketmoq
qirmoch
Tegirmon qismi