Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «IRDA» — результатов: 238: Толковый

Фильтр

Словарные статьи

14
birdan

1. Kutilmagan, xayolga kelmagan vaqtda; toʻsatdan, qoʻqqisdan.

Barmoq saraklatib, soʻzga ogʻiz juftlashi bilan, birdan yoʻtali tutdi. — A. Obidjon, Akang qaragʻay Gulmat

Mamlakat Sanjarga qarab turib, birdan mehri tovlanib ketdi. — Oʻ. Usmonov, Sirli sohil

Bu uning qalbida birdan uygʻonib ketgan otalik tuygʻusi edi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

2. Ayni bir vaqtda, baravar.

Ikkisi [Oftob oyim va Kumush] ham sachrab, Qutidorga qaradilar-da, birdan soʻradilar: — Nima, qanday sir? — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Hali mashinaning qorasi koʻzdan oʻchmasdan, birdan ikki samolyot pastlandi. — Oybek, Quyosh qoraymas

3. Bir yoʻla, birvarakayiga.

— Ha, hammasini birdan olma, — sekin gapirdi Esh-voy, — bir boʻlagini ol. — Oybek, Tanlangan asarlar

U [Bobur] chorbogʻ chetidagi yalanglikdan boʻz otni choptirib chiqdi-yu, birdan jilovini qoʻyib yubordi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

4. Darrov, tezda.

Foziljonning yuzidagi iljayish birdan gʻazabga aylandi. — S. Zunnunova, Koʻk chiroqlar

Birdan osh va oshni qatiqlash bahsi hammaning esidan chiqdi. — A. Qodiriy, Gʻirvonlik Mallavoy

Koʻzlari birdan jiqqa yoshga toʻldi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Полная статья →
birday

1. Birdek

2. Har jihatdan teng, aynan bir xil.

Menga hamma birday. Hammaga birday qaramoq. Oy bilan kunday boʻl, Hammaga birday boʻl. — Maqol

Satta birday botirlar, yoʻl yurdi tun ham kunduz. — Yusuf va Ahmad

Baring birday xizmat qilgin, kanizlar. — Malikayi ayyor

3. Bir tekisda, bir oʻlchovda, bir maromda, tekis.

Hamma koʻchatlar birday oʻsmoqda. Ot birday yoʻrtib bormoqda.

Yillar birin-ketin shunday oʻtaveradi, turmushimiz birday shirin — M. Joʻra, Iztirob

Qiygʻir qushlar birday uchar qiyoda, lochin qushlar bahra olar uyoda. — Nurali

4. Vaqt jihatdan uzluksiz; hamisha, hamma vaqt, doimo.

Birday vaqtim yoʻq, deydi.

Gul hamisha chaman boʻlib turmaganiday, inson ham hayotining hamma damlarida birday baxtiyor boʻlishi qiyin. — S. Karomatov, Bir tomchi qon

5. Bir xil holatda, bir zaylda, oʻzgarishsiz.

Bemorning ahvoli birday. Otinoyi birday takrorlaydi: — Chaqqon-chaqqon, tez-tez boʻla qol! — P. Tursun, Oʻqituvchi

Полная статья →
kekirdak

ot 1. Odam va umurtqali hayvonlar nafas yoʻlining yuqorigi qismi.

Ingichka va yoʻgʻon, kalta va choʻziq tovushlar kekirdaklari uzilib ketmaydimi bu xoʻrozlarning? — I. Rahim, Ixlos

2. Boʻyinning old qismi; tomoq.

Boʻynini choʻzib, qoʻllarini arra qilib gapirarkan, lablari doʻrdayib, koʻzlari ola-bula boʻlib, kekirdagidagi tomirlari boʻrtib chiqib ketgan edi. — I. Rahim, Chin muhabbat

buni bir xilvatroq joyda toʻgʻri keltirsang-u, kekirdagidan xippa boʻgʻib, damini chiqarmay qoʻya qolsang. — P. Tursun, Oʻqituvchi

  • Kekirdak choʻzmoq Gapiga kuch bermoq, baqirib-chaqirib gapirmoq. Yangi yer ochish toʻgʻrisida muttasil kekirdak choʻzadigan oʻrtoqlar haqiqatdan koʻz yummoqdalar. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchliKekirdagin choʻzganicha oyoqqa turib, Bajaramiz, deydi rais, koʻkrakka urib. — A. Poʻlat.
Полная статья →
zigʻirday

1. Juda oz, ozgina, jindek, qitdek.

Avazning yuragi achishdi. Benavo, bemajol xalqiga zigʻirdek koʻmak berolmasligini oʻylab, qalbi vayron boʻldi. — S. Siyoyev, Avaz

2. Juda kichkina, zigʻir urugʻicha.

Endi, katta mavzulardagi bahs-munozaralardan keyin, bu mushkullik zigʻirdekkina koʻrindi. — P. Qodirov, Uch ildiz

Bir-birini izlar shaydo ikki jon. Zigʻirdek jon, shaydoligi bir jahon. — Mirtemir

— Hoy kuyov, sizga bir gap boʻldimi, zigʻirdek bola zerikishni qayoqdan bilsin, — derdi [Gulsum kampir]. — N. Safarov, Tanlangan asarlar

Полная статья →

Показать все · 14 →

Сказки

133
Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Alvasti
Устное народное творчество

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Aqlli qiz (2)
Устное народное творчество

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Attang
Устное народное творчество

Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga

Ayoz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Показать все · 133 →

Диалектные материалы

91
Chopqi
Fargʻona viloyati · Chopqi

temirchilikda - go'sht chopish uchun temirdan yasalgan asbob; oshpichoq

Chorabzal
Fargʻona viloyati · Chorabzal

temirdan yasalgan, iskana taxlit asbob bo'lib, ganchkorlikda naqsh o'yish uchun ishlatiladi

arashamix
Fargʻona viloyati · aravamix

Temirchilikda arava temirini toʻgʻinga qoqib yopishtirish uchun temirdan yasalgan maxsus mix

aravamix qolip
Andijon viloyati · aravamix qolip

Temirchilikda arava mixi yasash uchun temirdan ishlangan qolip; Fargʻonada qolip qoziq, Oltinkoʻl tumani Saroy qishlogʻida bomba deyiladi

aravamix qolip
Fargʻona viloyati · aravamix qolip

Temirchilikda arava mixi yasash uchun temirdan ishlangan qolip; Fargʻonada qolip qoziq, Oltinkoʻl tumani Saroy qishlogʻida bomba deyiladi

Показать все · 91 →