Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «Havola» — результатов: 35

Фильтр
Раздел
Словари Сказки
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический
С языка
Узбекский Английский
На язык
Узбекский Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Турецкий

Словарные статьи

6
havola

ot 1. Izm-ixtiyoriga topshirish, zimmasida boʻlish.

Har kimning soʻzi, qilmishi qalbiga, vijdoniga havola. A. Muhiddin, H. — Tojiboyev, Otash qalbli qiz

Mana bu kreslo ham sizga havola. Menga bir oddiyroq stul bersangiz boʻladi — J. Abdullaxonov, Toʻfon

2. Fikr, mulohaza va shu kabilar haqida maʼlumot uchun biror manbaga qarashga undash, shu manbani koʻrsatish.

Qoʻshimcha maʼlumot uchun sahifa oxirida tegishli adabiyotlarga havolalar berilgan.

  • Havola qilmoq (yoki etmoq) 1. Ixtiyoriga topshirmoq, zimmasiga yuklamoq. Bu odamga qanday vazifa berishni oʻzlaringga havola qilamiz — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlariNarzi togʻa oʻzini taqdirning hukmiga havola qilganicha, indamay eshakni qistardi. — Sharq yulduziKelinglar, ixtiro boʻlimi xulosasini ministrlikka havola qilaylik. — J. Abdullaxonov, Toʻfonbutun kuchini ishga solib, uni bir yoqli qilish uchun qoʻlini havola qilgan edi, nogoh qoʻlini nimadir omburday qisib, havoda muallaq ushlab qoldi. — K. Yashin, Hamzaqoʻrqitarga boshi uzra qamchi havola etdim. — T. Murod, Ot kishnagan oqshomDevor tepasida qoʻlida yaltiroq narsani havola qilib turardi. — K. Yashin, Hamza
Полная статья →
havolanmoq

fl. 1. ayn. Havolamoq 1.

Qizdirilgan chirmandadek tarang oy asta-sekin havolanaverdi. — Gazetadan

2. Umuman, havoda harakatlanmoq.

Shapaloqdek moshrang tok barglari yengil shamolda tebranadi, qarib sargʻimtir boʻlgan barglar chirt uzilib, havolanib, yerga tushadi. — Gazetadan

nomaʼlum nuqtaga qadalgan nigohi beixtiyor, xuddi parashyutday havolanib, yerga tushayotgan katta bir bargga qadaldi. — D. Nuriy, Osmon ustuni

3. Magʻrurlanmoq, gʻururi oshmoq.

Yengil gʻalabadan havolangan Eron qoʻshini massagetlarning chekinayotganini eshitib, zudlik bilan ularni taqib eta boshladi. — M. Osim, Ajdodlarimiz qissasi

Madaniyatli kishi oʻzidagi yaxshi fazilatlardan, goʻzallikdan havolanmaydi. — M. Alaviya, Goʻzallik nimada?

— Qari odamni mushtumday bola oldida haqorat qilganingiz, bolangizni haq odam oldida nohaqlik bilan himoya etganingiz yaxshimi? Bolangiz bundan havolanmaydimi? — dedi Rasul aka xotiniga. — M. Ismoiliy, Bizning roman

Полная статья →
havola qilmoq

ЖК: русскийапеллировать к ДПанглийскийto appeal to smth.немецкийappellieren an A

Hukumat jamoatchilik fikriga (nimaga?) havola qildi. Правительство апеллировало к общественному мнению (к чему?).

The government appealed to the public opinion (what ... to?).

Die Regierung appellierte an die öffentliche Meinung (woran?).

Полная статья →

В определениях

28

Показать все · 28 →

Сказки

1
Uch avliyo
Устное народное творчество

Ushbu ertakda esi past shahzodaning hayotiy sinovlar orqali aql topishi va haqiqiy baxtga erishishi tasvirlanadi. U uch avliyoning pand-nasihatlari va yordami b