фам
etwas (jmdm) genau betrachten und streng beurteilen
«Ҳарф» бўйича 8 та натижа: Фразеологик
фам
etwas (jmdm) genau betrachten und streng beurteilen
1. mit besonderem Fleiß; sich anstrengenрусчарьяно браться за дело (или за что-л.)ўзбекчағайрат билан зўр бериб, завқ билан ишга киришмоқ
Der Brigadier sagt zu den Mitarbeitern seiner Maurerbrigade: «Die Bauleitung fragt an, ob wir in dieser Woche noch mit der Arbeit hier fertig werden. Wir sollen, wenn möglich, am Montag auf der neuen Baustelle anfangen. Was meint ihr, ist das zu schaffen?» — «Wenn wir tüchtig ins Zeug gehen, müßte es möglich sein.»
2. русчакак следует взяться за делоўзбекчаишни қаттиқ (берилиб, астойдил) бошламоқ
«Was meint ihr, ist das zu schaffen?» — «Wenn wir tüchtig ins Zeug gehen, müßte es möglich sein.»
Қўрқоқ ва дангаса Баҳодирнинг тасодифан қаҳрамонга айланиши ҳақидаги эртак. Унинг омади ва айёрлиги уни турли хавфли вазиятлардан қандай қутқариши тасвирла
Бу эртакда камбағал чол ва унинг ўғли Рустамнинг бой Ҳалимбой зулмидан қочиб, тоғда айиқлар билан дўстлашиб, паҳлавон бўлиши ҳикоя қилинади. Рустам о
Ўзбек лотин ёзувидаги энг кўп учрайдиган хатолардан бири.
Бепул ва чекловсиз кирилл–лотин транслитерацияси; ў ва ғ ҳарфларини ёзиш жараёнида тузатади.