Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «HUSH» — результатов: 146

Фильтр

Словарные статьи

30
hush

ot Kishining biror narsa-hodisani sezish, idrok etish, anglash qobiliyati, shunday sezgi, idrokka ega holat.

Kumush seskanib oʻziga keldi. Xushdan ajralayozgan bechoralar [qutidor, Oftob oyim] bu holdan bir oz jonlangandek boʻldilar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Uning gapi Sidiqjonning qulogʻiga kirmas edi. Sidiqjon to hushini oʻnglaguncha, Boltaboy bostirmaga kirib keldi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

  • Hushi (boshidan) uchmoq 1. Hushini, oʻzini yoʻqotmoq. Daraksiz degan soʻzni eshitdi-yu, onaning hushi boshidan uchdi. — I. Rahim, Chin muhabbatOʻlimni birinchi marta koʻrganim uchunmi, hushim uchib, qotib qoldim. — O. Yoqubov, IzlaymanBirdan bosdi orqadan Toʻpolon, miltiq tovushi. Shu choq yoʻlovchilarning Uchdi boshidan hushi. — GʻayratiyDovullayotgan yuzini kafti bilan silagancha yurib ketdi, hushi uchgancha, avtobusga oʻtirdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
  • Hushi ketmoq Biror narsaga mahliyo boʻlmoq; yetishishni orzu qilmoq. Bolada, murti sabza urib qolgan boʻlsa hamki, bolaligini qoʻymaydi: behiga hushi ketdi, deb oʻyladi qora-bayirdagi keksa kishi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
  • Hushiga kelmoq Es-hushi, idroki oʻz holiga kelmoq. Hamma uning boʻzargan yuziga tikilib, hushiga kelishini sabrsizlik bilan kutmoqda edi. — P. Tursun, OʻqituvchiOta hushiga kelib, koʻzini ochdi. — M. Mahmudov, Mangu kuy izlab
  • Hushidan ketmoq Es-hushini yoʻqotmoq; oʻzidan ketmoq. Topdi, jigarbandini topdi, Xosiyat xola muzdek marmar toshni quchoqlab, hushidan ketdi. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldiYaralangan Abdullayev qimir etmay hushidan ketdi. — T. Rustamov, Mangu jasorat
  • Hushini yigʻmoq Es-hushini meʼyoriy holga keltirmoq. Iskanderov bir seskanib, yana hushini yigʻib oldi. — S. Ahmad, Bosh ogʻrigʻiHovli oʻrtasida qaqqayib turgan Meʼmor nihoyat hushini yigʻib oldi. — Mirmuhsin, Meʼmor
  • Hushini olmoq Es-hushidan ayirmoq; es-hushini oʻziga tortmoq, mahliyo qilmoq. Baxt Gʻulomjonning hushini olib qoʻydi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otgunchaQorongʻi kechada vavagʻ va bitbildiqlari bilan kishi hushini olguvchi bedanalar — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Полная статья →
husht

und. s. 1. 1 Mayda jonivorlarni va qushlarni haydashni bildiradi; kisht, huyt, hayt.

Kampir husht deb, chumchuqlarni haydadi.

Man xoʻjayinlarning boʻyinturugʻiga kallamni tiqay, ishlay, ular obdan moyimni shilsin, keyin mani husht! deb haydasin. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Yoʻq qilish, qoʻlga olish kabilar haqida signalni bildiradi; fisht.

Esing joyidami oʻzi? Husht, desa, qamatib yuboradi-ya, jinni! — S. Siyoyev, Otliq ayol

Полная статья →
hushsiz

sft. 1. Hushidan ketgan, hushini yoʻqotgan; behush.

Ertasiga Rahmatillani qoʻli singan, boshi yorilgan va hushsiz holatda maktab yonidagi bir chuqurlikdan topib, kasalxonaga joʻnatishdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Tun boʻyi hushsiz yotdi. Tongga yaqin arang koʻzini ochdi. — J. Abdullaxonov, Oriyat

2. Es-hushi joyida emas, xayoli parishon; behush, parishonxotir.

Anvar mehmonxonaga kirib keluvchi Sultonalidan ham ibo qilmay, goʻyo hushsiz kabi, boshini ikki qoʻli orasiga olib, sandal ustiga engashdi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Muhammad Jamol mahbubasidan ayrilib, telbalarday essiz, hushsiz qoldi. — Oybek, Nur qidirib

Полная статья →
hushtak

ot 1. Havoni puflab chiqarish yoʻli bilan chalinadigan asbob, moslama.

Sopol hushtak. Militsioner hushtagi.

Yoʻlchi uni [bolani] ovutish uchun, toldan bir novda kesib olib, kichkina hushtak yasadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Ana shunday asbob, moslama yordamida yoki lab va tishlar orasidan havo chiqarib hosil qilingan tovush.

Koʻcha qorovuli hushtagini eshitib toʻxtadi.

Odamlar norozilik bilan qarsak chalishar, zalning chekka-chekkalaridan hushtak ovozlari eshitilib qolardi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Tursunboy ikki barmogʻini ogʻziga tiqib, hushtak chaldi. — S. Ahmad, Ufq

3. Biror taʼsir, tabiiy hodisa tufayli hosil boʻladigan, hushtakka oʻxshash tovush.

Toʻsatdan devordagi radiokarnay hushtak chalib, keyin xirillay boshladi. — Mushtum

Qaldirgʻochning tashlandiq uyasidan ingichka hushtak ovozi chiqardi: izgʻirin berkinib olib, shoʻxlik qilayotganga oʻxshaydi. — Choʻlpon, Kecha va kunduz

Kuchli shamol daraxt shoxlarini bir-biriga qasir-qusur urib, hushtak chaldi. — Y. Muqimov, Matonatli kishilar

Полная статья →

Показать все · 30 →

В определениях

13

Показать все · 13 →

Сказки

69
Alvasti
Устное народное творчество

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Aql bilan davlat
Устное народное творчество

Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin

Bahrom va Sherzod
Устное народное творчество

Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.

Besh jonlini bejon qilgan Bahodir
Устное народное творчество

Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla

Boyning oʻgʻli
Устное народное творчество

Boyning erka oʻgʻli otasidan qolgan mol-mulkni isrof qilib, doʻstlarining soxta maqtovlariga uchadi. Oxir-oqibat, u otasining vasiyatiga amal qilib, kutilmagan

Boʻri bilan echki
Устное народное творчество

Och boʻri podadan ajralgan echkini yemoqchi boʻladi. Echki oʻzining zukkoligi bilan boʻridan qutulishga harakat qiladi.

Показать все · 69 →

Диалектные материалы

34
angüddük
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ongsiz, es-hushini yo'qotgan

ongsiz, es-hushini yo'qotgan

ayilmaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · oʻziga kelmoq, hushyor boʻlmoq, tuzalmoq

spirtli ichimlik ichgandan keyin oʻziga kelmoq, hushyor boʻlmoq; tuzalmoq, sogʻaymoq

ayiq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · hushyor

hushyor, spirtli ichimlikdan ichmagan yoki ichsa ham mast boʻlmagan (odam); ekilib, turgan, sugʻorilgan yer

chashmaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · aqldan ozmoq

aqldan ozmoq, es-hushini yemoq

chizigʻliyg chushchoyan
Fargʻona viloyati · chiziqli chuvchoʻyan

remont boʻlgan arava gupchagiga qoqiladigan choʻyan

chushax
Xorazm viloyati · tushov

Показать все · 34 →