посл.сов. с огнем не играй, с огнем не шути
Qidiruv
«HMA» boʻyicha 427 ta natija: Frazeologik
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
47 taпогов. меньше болезни — меньше канители.
1. sehr müde sein, erschöpft seinruschaсовершенно обессилетьoʻzbekchaholdan toymoq, jonida jon qolmadi, tinka qurimoq
«Wie hatt es dir im Ernteeinsatz gefallen?» — «Gut. Es gab, viel Spaß bei der Arbeit, aber abends war ich immer schachmatt.»
2. ruschaнаходится в безвыходном положенииoʻzbekchaboshi berk koʻchaga kirib qolmoq
Von frühe morgens, bis zum Abend arbeiteten wir, aber endlich waren wir ganz schachmatt.
Не видя воды, не снимай сапоги.*
vafot etmoq
На осле седло не смотрится., Сидит, как на корове седло.
Ertaklar
195 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Xalq ogʻzaki ijodi
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Xalq ogʻzaki ijodi
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda bir chol va uning uyida yashovchi ilon haqida hikoya qilinadi. Ilonning bolasi tushib qolgach, chol uni qutqaradi va ilonning aqlliligiga guvoh boʻla
Sheva materiallari
185 ta
Xorazm viloyati · oʻgʻirlamoq
oʻgʻirlamoq, bildirmay, biror narsani ilib ketmoq
Fargʻona viloyati · ekish usuli
chigitni sochmasdan bir-bir tikib ekish
Xorazm viloyati · vazmin
o'ylab ish qiladigan, og'ir, shoshmaydigan
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · dilkashlik qilmoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yanglishmoq
yanglishmoq; aljimoq.
Fargʻona viloyati · artmoq, tozalamoq
artmoq, tozalamoq (qobig'ini tozalamoq)