Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«HAQIQAT» boʻyicha 61 ta natija: Terminologik

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar Shevalar
Lugʻat turi
Izohli Tarjima Terminologik Frazeologik
Tilga
Ruscha Inglizcha Fransuzcha Arabcha

Lugʻat maqolalari

6 ta
haqiqat

the truth, reality, real facts

  • achchiq haqiqat stark thruth
  • biror narsa haqida haqiqatni bilmoq know the truth about something
  • mutlaq haqiqat absolute truth
  • tarixiy haqiqat historical truth
  • haqiqat bilan hisoblashmaslik (hisobga olmaslik) refuse to face (accept) realities
  • haqiqatni yashirmoq conceal the truth
  • haqiqatga zid boʻlmoq be at variance with the facts
  • haqiqatga toʻgʻri kelmaslik (zid boʻlmoq) contradict the truth
  • haqiqatga toʻgʻri kelmoq (mos boʻlmoq) correspond to the fact (be true (be in accordance (line) with the truth)
  • haqiqatda in point of fact, in effect, in reality
  • haqiqatda mavjud (boʻlgan) actual (real, true)
  • haqiqatdan uzilib qolmoq lose touch with (divorce from) reality
  • haqiqatni bilmoq arrive at the truth
  • haqiqatni yoymoq propogate the truth
  • haqiqatni yolgʻondan ajrata olmoq tell the truth from lies
  • haqiqatni notoʻgʻri talqin qilmoq (haqiqatni buzib koʻrsatmoq) distort (falsify) the truth
  • haqiqatni yashirmoq conceal (hide) the truth
  • haqiqatni himoya qilmoq uphold the truth
Toʻliq maqola →
Haqiqatan

ruschaдействительно, поистинеinglizchareally, in reality, rightly, truely, righteouslyfransuzchaen vérité, en réalitéarabchaفِي الْحَقِيقَةِ, فِي الْوَاقِعِ, حَقّاً

Toʻliq maqola →
Haqiqatgoʻy

ruschaправдивый, говорящий правду, истинуinglizcharighteous, truthful, one who supports truth, reality, upright, veraciousfransuzchavéridique, sincèrearabchaصِدِّيقٌ, عَادِلٌ

Toʻliq maqola →
Haqiqatparast

ruschaсправедливый, ревнитель справедливостиinglizchajust, fair, truthful, supporter of truthfulnessfransuzchajuste, équitable, légitimearabchaعَادِلٌ, مُقْسِطٌ, مُنْصِفٌ, هَاوِي الصَّوَابِ

Toʻliq maqola →

Taʼriflar ichida

3 ta
ČÏN

to‘g‘ri, chin, rost, haqiqat– правда, истина – correct, truth. Seŋa söz ayïtsa aquz söz činï – Sendan biror narsani so‘rashsa, faqat rostini gapir – Если тебя спросят о ч

HAQ

[a.] haqiqat, toʻgʻri, chin – право, обязанность, долг – truth. Bodunnïŋ haqï bar maliklär üzä, malikniŋ haqï-ma bodundïn tüzä – Xalqning malik uzra haqqi bordir, malikni

SAVAB

[a.] savob, haqiqat – правильность, истина – morally good deed. Söz uqqan keräk bolsa hazir ğavab, ğavab qïlsa bermiš söziŋä savab – (elchi) So‘z uqqan, hozirjavob bo‘lis

Ertaklar

47 ta
Ahmoq podsho
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Aql bilan davlat
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin

Aqlli, idrokli, zehnli
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Ayiqpolvon
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Ayoz
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Baliq sotuvchi Ahmad
Xalq ogʻzaki ijodi

Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara

Hammasini koʻrish · 47 →

Sheva materiallari

5 ta
hoʻkmän
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · albatta

haqiqatan, soʻzsiz, albatta

hukmon
Navoiy viloyati · aynan

aynan, haqiqatdan

hökmän
Xorazm viloyati · albatta

haqiqat, toʻgʻri; albatta