Şimdiye kadar veya o zamana kadar, henüz.HOZIRCHA, HALI
Поиск
По запросу «HALA» — результатов: 367
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
132
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
ot Holdan toygan, azobli holatda.
Izingizdan chopaman, Hayqiraman men halak. S. — Ochil, Umidvor qushcha
Nega bugun bemadorsan, halaksan? — E. Vohidov, Sharqiy qirgʻoq
koʻzim qiymaganidan, ishim koʻpligiga qaramay, kelishga keldim-u, ketishning ilojini topolmay halakman. — Oybek, Ulugʻ yoʻl
- Joni halak Kuyingan, kuymangan holatda; biror narsa koʻyida, harakatida bezovta, notinch holatli. Ertalab nonushtangizni, kechqurun ovqatingizni tayyorlayman, deb jonim halak. — B. Rahmonov, Yurak sirlariBuning ustiga har qadamda dushman. Bir falokat boʻlmasa, deb jonim halak. — H. Gʻulom, Mashʼal
- Halak qilmoq Azobga qoʻymoq, qiynamoq. Bu soʻzimni enam, singlim bilmasin, Yigʻlab, oʻzin otib halak qilmasin. — Murodxon
[a.]
узбекскийhalol, pokрусскийпри обретённый честным трудом, разрешенное (религиозным законом)английскийnot forbidden, prohibited by shariat (Muslim religious code)
Halal yegli qïlmaz bayatqa yazuq Halol yegan inson Ollohga gunoh qilmaydi – Тот, кто ест дозволенное, не согрешит в отношении бога – The one who eats what is permitted will not sin against God
Bir yerden, bir şeyden kurtulma, kurtuluş.XALOS BOʻLISH, QUTULISH
Kenevirden yapılmış çok kalın ip.ARQON
Anadolunun çeşitli bölgelerinde davul ve zurna eşliğinde toplu olarak oynanan bir halk oyunu.TURK XALQ RAQSI
В определениях
5ҲАНУЗ Az önce, daha şimdi, yeni; daha, hala.
HALA Отасининг опаси ёки синглиси (жиянга нисбатан)
ЖИЯН Teyze, dayı, hala veya amcanın erkek çocuğu, erkek yeğen.
ЖИЯН 1.Birine göre kardeşinin çocuğu. 2.Birine göre amca, hala, dayı veya teyzenin çocuğu.
ŞİMDİYE KADAR, HALA 1.Шу дамгача, ҳозиргача, ҳали ҳам. 2.Бирор воқеа ёки ҳодиса юз берган пайтнинг ўзидаёқ, ўша онда.
Сказки
127
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻz xotinlaridan birini qoʻyib yuborishi va keyinchalik uning oldiga mehmonga borishi haqida hikoya qilinadi. Suhbat davomida xotin podsh
Устное народное творчество
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Диалектные материалы
103
Qashqadaryo viloyati · tugʻish uchun oʻziga qulay joy tanlab ketmoq
Uy hayvonlari tugʻish uchun oʻziga qulay joy tanlab ketishi.
Qashqadaryo viloyati · abrik
Binafsha rang mayda gullar ochadigan chala buta tog‘ o‘simligi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · muz parchalari oqimi
Bahor va kuzda (Amudaryoda) muz parchalarining oqib turishi
Xorazm viloyati · sholi
chala yanchilgan sholi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · chala sugʻorilgan paykal
sugʻorilayotganda suv tekis toʻlmasdan kesaklari koʻrinib turgan paykal
Xorazm viloyati · yarim-yoʻrti, chala-kam-chatti