Поиск

age. ёшини яшаб (ошини ошаб) булмоқ have had one's day.

[Latin adventicius] – organism which was brought and naturalized in area where it had never inhabited earlier.

kam, bo‘sh – мало – little. Qoqur boldï qadyu sewinči tolu – Qayg‘usi kamaydi, sevinchi ko‘paydi – У него стало мало горя и много радости–He had little grief and much yoy

[f.-t.] kon – рудник – field. Kümüš kan qazïylï bayudi öküš– Kumush konini qazigan ko‘p boylik orttirdi – Тот, кто копает серебряные рудники, сильно разбогател – One who

yaxshilik, ezgulik – добро – good deed. Burun ïdyum edri qamuy edgülüg – Avvaliga hamma ezguliklarni yo'qotishim kerak – Прежде я должен был отстранить всякое благополучи

zinapoya– ступенька – stairs. Šatu kördüm elig anïŋ baynasï– (Tushimda) narvon ko‘rdim, uning zinapoyasi ellikta edi – Во сне я видел лестницу, у нее пятьдесят ступенек –

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.

Shamollash natijasidagi, tana a’zolari tortishadigan kasallik.

Burarra (arra) turi (qismlari: tigʻ, quloq, oʻrtaliq, dasta, boshliq, dasband)

Binafsha rang mayda gullar ochadigan chala buta tog‘ o‘simligi

axmanadan tushadigan suvni mollar ichishi uchun qilingan maxsus nov