от
1.
дин.
1 Қуръоннинг биринчи, бошланғич сураси, бошланиши.
2.
Кимсага эзгулик тилаб айтиладиган дуо, олқиш.
Чоллар Қудратга тани-жони соғлик, ишига барака тилаб, фотиҳага қўл кўтардилар. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
Раҳим домла фотиҳага қўл очиб, ёшларни дуо қилди. — Ҳ. Ғулом, Машъал
3.
Бирор иш-ҳаракатни бажаришга киришаётган кишига омад, бахт тилаган холда бериладиган рухсат, ижозат.
Фотиҳа бермоқ. Фотиҳа олмоқ.
Мен рози, куёв қиламиз, фотиҳа беринг. — У. Исмоилов, Сайланма
Ориф сардор халқдан фотиҳа олиб, отини югуртириб, тўдага кетди. — А. Қодирий, Кичик асарлар
4.
этн.
Қиз билан йигит турмуш қуришга рози бўлгандан кейин, буни қариндош-уруғ, маҳалла аҳлига маълум қилиш мақсадида никоҳсан олдин ўтказиладиган маросим; унаштириш.
Фотиҳа гўё ярим никоҳ, у икки томоннинг келажак ҳаётига тақдир муҳрини босади. — Ойбек, Танланган асарлар
Мусулмон бўлсаларинг, қизимга тегманглар! Бировнинг омонати! Бировга фотиҳа бўлган. — П. Қодиров, Юлдузли тунлар
5.
этн.
Ўлик чиққан хонадонда ўлимнинг дастлабки уч куни ҳамда ҳайит кунлари марҳумнинг хотираси учун ўтказиладиган маросим; таъзия.
Фотиҳага кириб чиқмоқ.
Ўлигим кафансиз қолмаса, дуойи фотиҳага келганларнинг олдига битта-иккита қаттиқ-қуттиқ нон қўйсангиз бўлгани. — А. Қаҳҳор, Сароб
Шу пайт уч киши фотиҳага кирди. — С. Сиёев, Аваз
6.
кўчма
Табриклаш, муборакбод қилиш, яхши тилаклар билдириш.
[Махдум:] Сен қизларингни озод қўй, Нигор, дастурхон тайёрлаб, чой қайнат! Фотиҳага одамлар келса керак. — А. Қодирий, Меҳробдан чаён