littér.myth. moyen de se diriger, de ne pas perdre la voie à suivre pour arriver à un résultatрусскийАриаднина нитьузбекскийmushkul (ogʻir) ahvoldan qutulish imkonini beradigan, mushkulini oson qiladigan narsa haqida
Поиск
По запросу «FIL» — результатов: 35: Фразеологический
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
14fam. s'aimer longtemps et avec constanceрусскийЖить душа в душуузбекскийbir jon, bir tan boʻlib yashamoq, inoq (ahil) yashamoq
fam. prostituéeрусскийУличная девкаузбекскийkoʻcha qizi, buzuq qiz, fohisha
fam. une femme qui n'a jamais été mariéeрусскийСтарая деваузбекскийkari kiz
effectuer l'opération préparatoire qui organise la priseрусскийРасставлять сетиузбекскийbirovga tuzoq qoʻymoq
fam. être très fragile, précaireрусскийВисеть (держаться) на волоске (на ниточке)узбекскийzoʻrgʻa ilinib turmoq, qil ustida (jar yoqasida) turmoq
В определениях
1pashshadan fil yasamoq, ignadek narsani tuyadek qilib ko‘rsatmoq делать из мухи слона
Сказки
11
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Устное народное творчество
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Устное народное творчество
Ushbu ertakda dono Zulayho oʻzining aql-zakovati bilan podshoh va boshqa donishmandlarni hayratda qoldiradi. U murakkab savollarga topqirlik bilan javob berib,
Устное народное творчество
Bu ertakda xoʻroz va fil oʻrtasidagi gʻayrioddiy musobaqa tasvirlangan boʻlib, unda kichik jonzotning zukkoligi va dadilligi katta hayvon ustidan gʻalaba qozona
Устное народное творчество
Qoʻqon podshosining qimmatbaho piyolasi sinib qoladi va uni tuzatishga hech kim qodir boʻlmaydi. Faqatgina bir kal shogird oʻzining aql-zakovati bilan bu muammo
Устное народное творчество
Ushbu ertakda togʻda yashovchi kiyikning bolalarini boqish uchun ovqat izlab, qopqonga tushib qolishi va uning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ertakda mehribonl
Диалектные материалы
8
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qaynisinfildosh (qaynisinfil)
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qaynisinfil; qizlarning bir-birlariga hazilomuz murojaati
Namangan viloyati · chirmov sim
Eng nozik filigran sim
Fargʻona viloyati · fil tishi
Fil tishi va fil suyagi (pichoqchilikda).
Fargʻona viloyati · dandon
Pichoqchilikda filning tishi va suyagiga aytadilar (pichoqqa dasta qilinadi).
Fargʻona viloyati · oʻrama
Islimi naqsh; zargarlikda isirgʻa va chochpopukka ishlatiladigan metall sim (filigran)
Внешние ресурсы
1
Организации
Ведущий вуз в области узбекской филологии.