Поиск

scrupule excessif, honte sans objetрусскийЛожный стыдузбекскийsoxta ibo

une personne qui se fait voir pauvre et malheureux, qui fait semblant d'être dans le besoinрусскийКазанская сиротаузбекскийoʻzini nochor (gʻaribi benavo) qilib koʻrsatuvchi odam

разг. etwas von sich aus tun; etwas tun, ohne von jmdm. beauftragt zu sein

раз. gar nicht zu einander passen, überhaupt nicht passenрусскийсовершенно не вяжется, -идет как корове седлоузбекскийxoʻkizga toʻqim urganday, eshakka doʻlana taqqanday

fam.umg.разг. energisch vorgehenрусскийударить кулаком по столу (перейти на резкий тон)узбекскийstolni mushtlamoq, ovozini koʻtarmoq, doʻq urmoq

Wenn wir nicht einmal mit der Faust auf den Tisch schlagen, werden sich die Verhältnisse hier nie bessern.

famразг.фам. schlau sein, raffiniert sein