«Эрксиз» бўйича 45 та натижа: Терминологик
ўзбекчакучсиз, қудрациз, заифрусчабессильныйинглизчаpowerless
Кўзи суқ киšи ўзкä эрксиз болур Ko‘zi suq kishi o‘ziga nisbatan irodasiz bo‘ladi – Человек с завидущими глазами бессилен в отношении самого себя– A man with envious eyes is helpless against himself
куч-қудратрусчасила, могущество, власть, воляинглизчаstrenght
Эрäндä эри ол қамуй неŋкä эрк Эркак, қачонки ҳамма нарсалар устидан куч-қудратга эга бўлса, қудратли саналади – [настоящий] муж из мужей тот, кто властен [букв. у кого есть власть] над всеми вещами – Тҳе реал маноф мен ис тҳе оне вҳо ис мастер оф алл тҳингс
ўзбекчаноилож, мажбуран, зўракирусчабессильныйинглизчаpowerless
Бу кüн мен барïр мен муну эрксизин Bugun men noiloj ketyapman – И вот сегодня я поневоле станет покорным– And today I involuntarily will be submissive
ўзбекчақудрацизлик, кучсизлик, дармонсизлик, заифликрусчабессилиеинглизчаimpotence, weak
Кўрü барса ялŋуқ бü эрксизлигин Boqib ko‘rsang inson erksizdir – Если обратишь внимание на бессилие человека – If you pay attention to the impotent man
русчабаловень, любимец, избалованныйинглизчаfavourite, spoiltфрансузчаgâté, favoriарабчаمُدَلَّلٌ, مُدَلَّعٌ
ўзбекчаҳам, ёки, ё, эканрусчачастица для усиления вопроса, оказываться
Язуқум не эрки билüмаз ўзüм Gunohim nimaligini bilmayman o‘zim – В чем мой грех, я незнаю сам– What is my sin, I do not know myself
