русскийпосол, посланник, парламентёранглийскийambassador, truce, envoy, consul, counselфранцузскийambassadeur, envoyéарабскийسَفِيرٌ (سُفَرَاءُ)
Поиск
По запросу «Elchi» — результатов: 36: Терминологический
Фильтр
Словарные статьи
5положение или должность послаанглийскийabmassadorship, envoyship, consulshipфранцузскийfonction d'ambassadeurарабскийسِفَارَةٌ, سِفَارَةٌ (ات)
embassy
embassy official
В определениях
10elchi, xabarchi – посланник – ambassador. Yalawačlarda ödründüsi uluy sawčïsï – Payg‘ambarlar ichida tanlangan, Uning ulug‘
xabarchi, elchi – вестовой, посланник – informer, ambassador. Ögdülmiš ğuvabï yumuščïya – O‘gdulmishning elchiga javobi – ответ Огдюльмиша вестовому – Ogdulmish’s respons
elchi, xabarchi - посол, вестник - ambassador. Nekü ter ešitgil ay elči baši- Elchilarning boshligʻi nima deydi, eshitgin - Послушай, что говорит предводитель правителей
xotirjam – спокойный – calm. Uqušluy keräk keδ yalawač örüg – Elchi juda zakovatli va xotirjam bo‘lishi kerak – Посол должен быть рассудительным и спокойным – The ambassa
jarchi, xabarchi, elchi – вестовой, глашатай – informer, herald, ambassador. Meni ïdtï elig oqïtčï seŋä – Hukmdor meni senga elchi qilib yubordi – Правитель послал меня к
[a.] she’r– стихи – poem. Uqar ersä šir ham qošar ersä öz – (Elchi) she’rni tushunadigan, o‘zidan ham so‘z qo‘sha oladigan bo‘lishi kerak – [посол должен] понимать поэзию
Сказки
14Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Bir podshohning otlari oriqlab qolishi ortidan yuzaga kelgan voqea donishmand choʻponning aql-zakovati bilan bogʻliq qiziqarli sarguzashtlarga aylanadi. Choʻpon
Bu ertakda hunarmand doʻstlar oʻrtasidagi raqobat va muhabbat hikoya qilinadi. Tikuvchi oʻz mahorati tufayli malikaga uylanib, podshohlikka erishadi.
Uch oʻgʻilli podshohning kenja oʻgʻli Erkenja sarguzashtlari haqidagi ertak. U turli qiyinchiliklarga duch keladi va hayvonlarning yordami bilan ularni yengib o
Iskandar podsho yer yuzini oʻziga boʻysundirishni istab, hatto suv osti va osmon usti aholisini ham izlatadi. Bu qiyin vazifani bajarishga urinishlar natijasida
Zolim podshohning qizi Malikai Husnobod otasining zulmiga qarshi chiqib, oʻz taqdirini oʻzi belgilashga intiladi. U koʻplab qiyinchiliklarni boshidan kechirib,
Диалектные материалы
7Metallsoz artellarda ishlovchilarning mehnatini hisobga olib boruvchi xodim; tabelchi
kelchik
kelchik