ўзбекчауй, ўтов, еррусчажилище, дом, юртаинглизчаhouse
Qayu ewkä kirsä bu ay terk čïqar Bu oy qaysi “uy”ga kirsa undan tezda chiqadi – В какой «дом» ни войдет луна, быстро выходит – In what “house” the moon enters, quickly leaves
Қидирув
«ЭВ» бўйича 405 та натижа
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
384 таju:
совлиқ қўй
early warning radarрусчарадиолокационная станция дальнего обнаруженияўзбекчаузоқдан аниқловчи радиолокацион стансия
ўзбекчашошқалоқ, шошилинч, шошиб қилинганрусчаторопливый, поспешныйинглизчаbustling, urgent
Ewäk ištä asyïn bulumas kiši Shoshib qilingan ishdan kishi foyda ko‘rmaydi – Из поспешно [сделанной] работы человек не сможет извлечь пользу – From a hastily made work a person can not benefit
ўзбекчааёл, хотин, рафиқа, уй эгасирусчажена, женщинаинглизчаwife
Bolma ewči qulï xotin quli bo‘lma – Не будь рабом женщины – Do not be a slave to a woman
'ju:ə
кўза, кувача
Таърифлар ичида
5 тақадаҳ, коса, идиш– чашка– гоблет. Аяқ терги эв барқ арïй тут – Идиш, лаган-дастурхон, уй-жой, кийимлар покиза бўлсин – Держи
жаҳаннам – ад – ҳелл. Экки эв яраттï бу халққа қамуй, бири атï уčмақ бириниŋ тамуй – Бу халққа икки уй яратди, бирининг оти – жаннат, бириники –дўзах(ҚБН, 266₁₄; ҚБН,
қўшни – сосед – неигҳбоур. Эв алмақ тилäсäŋ айïт қоšнïсïн, ер алмақ тилäсäŋ айïтйïл сувïн – Уй оладиган бўлсанг қўшниларини суриштир, ер олмоқчи бўлсанг сувини
ерга оид, тупроқ – земляной, сделанный из земли, глины – эартҳ. Қараŋқу титигсиг бу бўрк эв иčи, яруттï яšïқ бирлä эрклиг кüčи – Қоронғу тупроқли бу бўрк уй ичини,
айтмоқ, сўрамоқ, суриштирмоқ – спрашивать, говорить – аск, сай. Эв алмақ тилäсäŋ айïт қоšнïсïн, ер алмақ тилäсäŋ айïтγïл сувïн – Уй оладиган бўлсанг қўшниларини сур
Шева материаллари
16 та
Самарқанд вилояти · арпажевак
заргарликда аёллар бўйинларига тақадиган безаклардан бир тури
Наманган вилояти · арпажевак
заргарликда аёллар бўйинларига тақадиган безаклардан бир тури
Фарғона вилояти · бобо
Тошкент шаҳри · бобо
Жиззах вилояти · бобо
Хоразм вилояти · бобо