«ЭРИК» бўйича 80 та натижа: Терминологик
ўзбекчақайтармоқ, тескари қарамоқ, ўзликка қайтмоқ, рад қилмоқрусчабыстрый, стремительныйинглизчаquick, fast, restless
Мени ардï дуня оқïдï севä, кўŋüл бердим эрсä эрикти эвä Дунё мени алдади, севги билан ўзига чорлади, мен унга юрагимни берганимда эса, мени рад қилди – Мир обманул меня, позвал любя, когда же я отдал ему сердце, он поспешил отвернуться [от меня] – Тҳе ворлд декеивед ме, каллед фор лове, вҳен И гаве ҳим мй ҳеарт, ҳе ҳастенед то турн авай фром ме
ўзбекчачаққон, тез, илдамрусчапроворный, быстрыйинглизчаprompt, adroit
Уқуšлуй керäк ҳам билиглиг керäк, ўðи болса аšқа эриклиг керäк Уқувли ва билимли бўлиши керак, таомлашиш вақти келганда чаққон бўлиши керак – Ему надо быть умным и знающим, а когда приходит время еды,–проворным – Ҳе муст бе интеллигент анд кновледгеабле, анд вҳен тҳе тиме комес фор фоод муст бе агиле
campanion, partner, joint venture, accomplice, henchman, confederate
Синонимлари: улфат, жура, хамкор, хамтовок
America
– ҳаракатлар илдамлиги, нутқда, бирор ният билан қилинган ҳаракатда, юз мушакларининг маъноли ҳаракатларида яққол намоён бўладиган кучли, тез юзага келувчи ҳис-туйғу билан ажралиб турадиган, тўртта мижоздан бири.
русчаскучатьинглизчаto be bored, to be tired and uninterestedфрансузчаs'ennuyerарабчаمَلَّ (يَمَلُّ), سَئِمَ (يَسْأَمُ)
ўткирлик, жасурлик, қатъийлик, кескинлик, дадиллик – решительность, острота – шарпнесс. Йитилик керäк кеð қумïца эрик – Кишига жанг пайтида кескинлик керак – Чтобы пр
тариқ, экин, уруғ – зерно – миллет. Тарïйčï тарïйқа эрик болсунï– Деҳқонлар экин экишда ғайрат кўрсатишлари керак – Земледельцы пусть проявляют рвение в земледелии –
тийилмоқ – удерживаться – рестраин. Тапуйқа эрик бол язуқтан тïдïн – Аллоҳга хизмат қил, гунҳодан тийил – Проявляй рвение в служении богу, удерживай себя от греха – Бе з
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Бу эртакда подшоҳнинг ўғил фарзанд кўриш истаги ва бу истакнинг амалга ошиши учун қилинган ҳийла-найранглар тасвирланади. Шунингдек, оддий деҳқоннинг о
Уч ака-ука отасининг олтин тойини ўғирлаб кетаётган сирли махлуқни топишга уринади. Кенжа ўғил Бадалқорачи бу сирни очиб, бир қанча қизларни девлар зу
Уч ўғилга отасидан қолган бир хумча олтин ва уларнинг тақдири ҳақида ҳикоя қилинади. Эртакда мардлик, адолат ва дўстликнинг қадр-қиммати очиб берилади.
Ушбу эртакда уч ҳайвоннинг хўжайинларидан қочиб, тоғда янги ҳаёт бошлаши тасвирланади. Улар ўз топқирликлари ва бирлашган кучлари билан ёввойи ҳайв
Золим подшоҳнинг олтин чинори учун Булбулигўё қушини топишга чиққан кенжа шаҳзода саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг мардлиги ва садоқат
Нақш тури
шерикчилик, улфатчилик
зиқ бўлмоқ, зерикмоқ, ичикмоқ
