«ЭРÜК» бўйича 2 та натижа
ўзбекчаёриқ, ўпирилган жой, бўшаб қолган жойрусчабрешь, отверстие, расщелинаинглизчаempty place
Қуруй қалди орни эрилди эšим, эрüклäр бüтüргü қанï бир киšим Hamrohim vafot etdi, o‘rni bo‘sh qoldi, bu bo‘sh joyni to‘ldiruvchi kishi bormi? – Опустела земля, исчезли мои друзья; где тот человек, который должен заделать эту брешь?– The earth is empty, my friend has disappeared; where is the person who should replace this breach
ўзбекчапасайиш, заифлик, қаровсизлик, кимсасизрусчазапустение, упадокинглизчаweakness, solitary
Қаю бег бу тўрт иš тüкäл қïлмаса, эрüклüк кирüр элкä анда баса Qaysi bek bu to‘rt ishni tugal qilmasa, mamlakat zaiflikka yuz tutadi – Если какой-либо бек не сделает полностью эти четыре вещи, то страна после этого придет в упадок – If any bek does not fully do these four things, then the country wil fall into disrepair
