oʻzbekchaendiruschaтеперьinglizchajust
Meŋa ačsu emdi bu söznüŋ qatï Endi menga bu soʻzning sirini ochgin – Пусть мне теперь откроют тайну этих слов – Now, disclose the mystery of these words to me
«EMDI» boʻyicha 34 ta natija
oʻzbekchaendiruschaтеперьinglizchajust
Meŋa ačsu emdi bu söznüŋ qatï Endi menga bu soʻzning sirini ochgin – Пусть мне теперь откроют тайну этих слов – Now, disclose the mystery of these words to me
fl. Emmoq feʼlining orttirma nisbati.
sigir bolasini emdirmayapti
fl. Emdirmoq feʼlining orttirma nisbati.
shilmoq, kemirmoq, gʻajimoqruschaсдирать, обгладыватьinglizchagnaw, crunch
Bičäk tartma anda söŋük kemdimä U yerda (ziyofatda) pichoq ishlatma, suyak g‘ajima – Не пользуйся там ножом и не обгладывай кости – Do not use a knife in there and do not gnaw the bones
gapirmoq – говорить – say. Tilin tïldama emdi kesgil sözün – Tilingda so‘zlama, endi so‘zingni kesgil – Не говори, прерви свою речь – Do not say, interrupt your speech (Q
baxt, omad, iqbol – счастья – fortune. Barayin men emdi esän edgü qal, ekigün ažunluq aya ezgü fal – Endi men ketayin, eson va yaxshi qol, ey ikki dunyoli, iqboli porloq
jannatmonand Jannatga oʻxshash, jannatday. Yoʻl azobi orqada qolib ketdi, emdi jannatmonand poytaxtimiz Gʻaznada rohat-farogʻat bilan umrguzaronlik qilinglar. M. Osim, Ka
hisoblamoq – считать – account. Anar aydïm emdi birär baynača, bašïna tegi bayna sadïm nečä – Endi bir-bir pog‘ona bosib, unga ko‘tarildim, boshigacha bir nechta pog‘ona
kerakli, muhim – нужный – important. Keräklig söz aytur men emdi seŋä– Men endisenga kerakli so‘zni aytay – Я говорю тебе нужные слова – I’m telling you the right words (
[a.] qadrli, aziz– ценный – valuable. ‘Aziz-ol ‘aziz-ol ‘azizlarqa ‘iz, anïŋdïn tegir iz aziz emdi qïz – U azizdir, azizdir, azizlarga izzat undandir, izzat va azizlik en
emdirmoq