1. Оғирлик, дард, алам, қийинчилик ва sh.k.ga тоқат қила олиш қобилияти; тўзим, сабр.DAYANMA
2. Узоқ хизмат қилиш, чидаш хусусияти, пишиқлик, пухталик, мустаҳкамлик.
«Чидам» бўйича 35 та натижа: Таржима
1. Оғирлик, дард, алам, қийинчилик ва sh.k.ga тоқат қила олиш қобилияти; тўзим, сабр.DAYANMA
2. Узоқ хизмат қилиш, чидаш хусусияти, пишиқлик, пухталик, мустаҳкамлик.
терпеливый, выносливый
Оғир дард, алам, қийинчилик ва sh.k.ga бардош бермоқ.DAYANMAK, SABRETMEK
1. shıdamsız, taqatsız, tózimsiz
2. shıday almaytuǵın, názik
н endurance (e.g. ability to withstand physical or emotional discomfort)
1. Ungeduld f
2. физ.ким. Labialität f, Brüchigkeit f, Zerbrechlichkeit f
1) чидам, сабр, бардош; тоқат; 2) чидамлилик, бардошлилик; патиент ['пеɪʃ(ə)нт] 1. н касал, бемор; 2. а чидамли; бардошли, сабр-тоқатли
['ли:нıəн(т) с 'ли:нıəн(т)сı] марҳаматлилик, шафқатлилик, ко'нгилчанлик; юмшоқлик, тоқат; сабр, чидам; лениент [-əнт] марҳаматли, ко'нгилчан; юмшоқ, майин; сабли,
[фа:ст] 1. а 1) мустаҳкам; қаттиқ (ухламоқ, ушламоқ ва ш.к.); чидамли, саботли, матонатли 2) айнимайдиган; ранги кетмайдиган (бо'ёқ ҳақида) 3) содиқ (до'ст ҳақида) 2.
чидам, бардош
чидам, бардош, сабр, тоқат, тўзим терпение
/'стæминə/ н [У] чидамлилик, бардошлилик; чидам, то'зим, сабр, қаноат
Бу эртакда савдогар ҳар етти йилда бир шаҳрига қайтиб, хотин олади, аммо улар ёлғизликдан ўлиб қолишади. Учинчи марта у донишманд қизга уйланади, қиз э
Бир эчки болалари билан тинч яшар эди, аммо оч бўри уларнинг ҳаётига хавф солади. Она эчки болаларини ҳимоя қилиш ва ёвуз бўридан ўч олиш учун а
Уч ўғилли подшоҳнинг кенжа ўғли Эркенжа саргузаштлари ҳақидаги эртак. У турли қийинчиликларга дуч келади ва ҳайвонларнинг ёрдами билан уларни енгиб о
Камбағал кампирнинг ўғли Ғуломбачча подшоҳ қизига қул қилиб сотилади ва у билан бирга ўқиб, бир-бирига меҳр қўяди. Подшоҳ қизи Ғуломбачча ва бошқ
Нурилла бойвачча отасидан қолган меросни оқилона тасарруф этишни ўрганиб, ҳаёт синовлари орқали бойлик ва доноликка эришади. Унинг саргузаштлари унга муҳ
Бу эртакда ўзининг маккорлиги билан ажралиб турадиган тулки ва унинг содда дўсти бўри ўртасидаги муносабатлар тасвирланган. Тулки бўрига нисбатан турли ҳий
тоқат қилмоқ
чидамоқ
Иссиқлик ўтказмайдиган махсус ғишт (ўтга чидамли ғишт)
Гилбўтадан қилинган ўтга чидамли лой